Traduzione del testo della canzone Mary Jane - Pete Townshend

Mary Jane (originale)

Mary Jane became a good friend to me
You showed me ways a different way to be
But now comes a time to move further down the line
So get your ten li’l fingers off of me
Mary Jane promised me so much
My soul has been used to your touch
But for every thing we gain, I then became your slave
Mary Jane please take your hands off of me
This minute!
Their our millions out there waiting for your charms
So proud Mary go and take them in your arms
And threw her lovely eyes, you’ll see a new sunrise
But will they see things as they are
They’ve taken me on one fantastic life
They’ve seen how I failed when I tried
I think that now and then I could take to you again
But now I have someone else inside
Mary Jane their are things that I’ve been told
By a man who is very very old
He said it’s up to me if I can but see
His silver will give way to His gold

Mary Jane (traduzione)

Mary Jane è diventata una buona amica per me
Mi hai mostrato modi in un modo diverso di essere
Ma ora arriva il momento di andare più in basso
Quindi togli le tue dieci piccole dita di dosso da me
Mary Jane mi ha promesso tanto
La mia anima è stata abituata al tuo tocco
Ma per ogni cosa che guadagniamo, allora sono diventata la tua schiava
Mary Jane, per favore, togli le mani da me
Questo minuto!
Sono i nostri milioni là fuori che aspettano il tuo fascino
Così orgogliosa Mary, vai e prendili tra le tue braccia
E lanciando i suoi adorabili occhi, vedrai una nuova alba
Ma vedranno le cose come sono
Mi hanno portato in una vita fantastica
Hanno visto come ho fallito quando ho provato
Penso che di tanto in tanto potrei prenderti di nuovo
Ma ora ho qualcun altro dentro
Mary Jane sono cose che mi sono state dette
Da un uomo che è molto molto vecchio
Ha detto che tocca a me se posso vedere
Il suo argento cederà il posto al Suo oro