Traduzione del testo della canzone London Bridge Is Falling Down - Peter Bradley Adams

London Bridge Is Falling Down (originale)

London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
Build it up with wood and clay
London Bridge is falling
But wood and clay may wash away
All gone before the morning
Build it up with bricks and stone
London Bridge is falling
But bricks and stone won’t last alone
They’ll crumble 'fore the morning
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
Build it up with iron and steel
London Bridge is falling
But iron and steel will bend and reel
And break before the morning
Build it up with shiny gold
London Bridge is falling
But soon the gold will all be stone
And lost before the morning
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
Sent a man to watch the night
London Bridge is falling
Suppose the man should close his eyes
And sleep until the morning
Give the man a pipe to light
London Bridge is falling
Pack it full and last the night
And burn until the morning
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
London Bridge is falling down
London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling
My lady fair where are you now
Cause London Bridge is falling

(traduzione)

Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Costruiscilo con legno e argilla
Il London Bridge sta cadendo
Ma il legno e l'argilla possono lavarsi via
Tutto andato prima del mattino
Costruiscilo con mattoni e pietra
Il London Bridge sta cadendo
Ma mattoni e pietra non dureranno da soli
Si sbricioleranno prima del mattino
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Costruiscilo con ferro e acciaio
Il London Bridge sta cadendo
Ma il ferro e l'acciaio si piegano e vacillano
E pausa prima del mattino
Costruiscilo con oro brillante
Il London Bridge sta cadendo
Ma presto l'oro sarà tutto pietra
E perso prima del mattino
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Mandato un uomo a guardare la notte
Il London Bridge sta cadendo
Supponiamo che l'uomo debba chiudere gli occhi
E dormi fino al mattino
Dai all'uomo una pipa da accendere
Il London Bridge sta cadendo
Preparalo pieno e dura tutta la notte
E brucia fino al mattino
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
Il ponte di Londra sta crollando
Il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo
My Lady Fair dove sei adesso
Perché il London Bridge sta cadendo