Traduzione del testo della canzone The Longer I Run - Peter Bradley Adams

The Longer I Run (originale)

When my blood runs warm with the warm red wine
I missed the life that I left behind
And when I hear the sound of the black bird’s cry
I know I left in the nick of time
Well this road I’m on is gonna turn to sand
And leave me lost in a far off land
So let me ride the wind till I don’t look back
And forget the life that I almost had.
If I wander till I die
May I know whose hand I’m in If my home I’ll never find
And let me live again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again
Tell my brother please not to look for me I ain’t the man that I used to be Cause if my savior comes could you let him know
I’ve gone away forward to save my soul.
If I wander till I die
May I know whose hand I’m in If my home I’ll never find
And let me live again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again

The Longer I Run (traduzione)

Quando il mio sangue scorre caldo con il caldo vino rosso
Mi è mancata la vita che mi sono lasciato alle spalle
E quando sento il suono del grido dell'uccello nero
So che me ne sono andato appena in tempo
Ebbene, questa strada che sto percorrendo si trasformerà in sabbia
E lasciami perso in una terra lontana
Quindi fammi cavalcare il vento finché non mi guarderò indietro
E dimentica la vita che ho quasi avuto.
Se vaggo fino a morire
Posso sapere in chi sono se la mia casa non la troverò mai
E fammi vivere di nuovo
Più a lungo corro, meno trovo
Vendo la mia anima per un nichel e una monetina
Spezzarmi il cuore per continuare a cantare queste rime
E perdere di nuovo
Più a lungo corro, meno trovo
Vendo la mia anima per un nichel e una monetina
Spezzarmi il cuore per continuare a cantare queste rime
E perdere di nuovo
Di 'a mio fratello, per favore, non cercarmi non sono l'uomo che ero perché se il mio salvatore viene, potresti farglielo sapere
Sono andato avanti per salvare la mia anima.
Se vaggo fino a morire
Posso sapere in chi sono se la mia casa non la troverò mai
E fammi vivere di nuovo
Più a lungo corro, meno trovo
Vendo la mia anima per un nichel e una monetina
Spezzarmi il cuore per continuare a cantare queste rime
E perdere di nuovo
Più a lungo corro, meno trovo
Vendo la mia anima per un nichel e una monetina
Spezzarmi il cuore per continuare a cantare queste rime
E perdere di nuovo