Traduzione del testo della canzone Give Us What We Need (Truth Is Not The Key) - Peter Heppner

Give Us What We Need (Truth Is Not The Key) (originale)

You’ve been told: It’s bad to lie
And you believe it
And you try
To take it to your silly heart
But you can’t tell them both apart
One men’s lie is another’s truth
It’s all about your point of view
And then again I’m asking you
Who can stand the naked truth?
Give us what we need
Lies we can believe in
Truth is not the key
What’s not good, and life’s not fair
It’s just as true as we can bare
Don’t lie to me, not to yourself
and make our lifes a living hell
Truth is cruel and lies can be
can this part of honesty
I’ll let you know, just seems to be
your private deal with ****
Give us what we need
Lies we can believe in
Truth’s not honesty
Give us what we need
Lies we can believe in
Truth is not the key

(traduzione)

Ti è stato detto: è brutto mentire
E tu ci credi
E tu ci provi
Per portarlo al tuo stupido cuore
Ma non puoi distinguerli entrambi
La bugia di un uomo è la verità di un altro
Riguarda il tuo punto di vista
E poi di nuovo te lo chiedo
Chi può sopportare la nuda verità?
Dacci ciò di cui abbiamo bisogno
Bugie in cui possiamo credere
La verità non è la chiave
Ciò che non va bene e la vita non è giusta
È proprio vero quanto possiamo svelare
Non mentire a me, non a te stesso
e rendere la nostra vita un inferno vivente
La verità è crudele e le bugie possono esserlo
può questa parte dell'onestà
Ti farò sapere, sembra proprio che lo sia
il tuo accordo privato con ****
Dacci ciò di cui abbiamo bisogno
Bugie in cui possiamo credere
La verità non è onestà
Dacci ciò di cui abbiamo bisogno
Bugie in cui possiamo credere
La verità non è la chiave