Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Meine Welt, artista - Peter Heppner. Canzone dell'album My Heart Of Stone, nel genere ПопMeine Welt(originale) |
| Für den Mund nehm' ich rot und für die Augen blau |
| Deine Haare mal' ich bunt, in gelb und lila, grün und grau |
| Ich weiß auch, daß das nicht stimmt, aber es sieht doch lustig aus |
| Ich mach' das so wie’s mir gefällt, denn ich mal' ja… Meine Welt |
| Ref.: |
| Meine Welt… Meine Welt… |
| Ich mal’n Auto, das nicht stinkt und Keinen überfährt… |
| Einen Herrscher, der mal nicht durch die Macht verdirbt… |
| Ich mal’n Baum den Keiner fällt, ich mal' Geld, das Keiner zählt |
| Und dann mal' ich noch’n Krieg, in dem Keiner jemals stirbt! |
| Ref.: |
| Meine Welt… Meine Welt… |
| Und die Liebe die wird rot |
| Und der Hass schwarz wie der Tod |
| Ich mach' das so wie’s mir gefällt |
| Denn ich mal ja Meine Welt |
| Bridge/Überl.: |
| Nun wirst du sagen, daß das grenzenlos naiv ist… |
| Und daß ich die Welt nicht machen kann wie’s mir beliebt… |
| Und doch träum' ich immer noch, daß endlich 'was geschieht… |
| Und träumen darf ich ja wohl noch |
| Ref.: |
| Meine Welt… Meine Welt… |
| Und die Liebe, die wird rot |
| Und der Hass schwarz wie der Tod |
| Ich mach' das so wie’s mir gefällt |
| Denn ich mal ja Meine Welt |
| (traduzione) |
| Io uso il rosso per la bocca e il blu per gli occhi |
| Dipingerò i tuoi capelli colorati, gialli e viola, verdi e grigi |
| So anche che non è vero, ma sembra divertente |
| Lo faccio come mi piace, perché dipingo... Il mio mondo |
| Rif: |
| Il mio mondo... il mio mondo... |
| Dipingerò un'auto che non puzza e non investe nessuno... |
| Un sovrano che non guasta attraverso il potere... |
| Dipingo un albero che nessuno cade, dipingo soldi che nessuno conta |
| E poi dipingerò un'altra guerra in cui nessuno muore mai! |
| Rif: |
| Il mio mondo... il mio mondo... |
| E l'amore diventa rosso |
| E l'odio nero come la morte |
| Lo faccio come mi piace |
| Perché dipingo il mio mondo |
| Ponte/Sostituzione: |
| Ora dirai che questo è sconfinatamente ingenuo... |
| E che non posso fare il mondo a mio piacimento... |
| Eppure sogno ancora che qualcosa finalmente accadrà... |
| E posso ancora sognare |
| Rif: |
| Il mio mondo... il mio mondo... |
| E l'amore diventa rosso |
| E l'odio nero come la morte |
| Lo faccio come mi piace |
| Perché dipingo il mio mondo |
| Nome | Anno |
|---|---|
| Dream Of You ft. Peter Heppner | 2000 |
| Leben ... I Feel You ft. Peter Heppner | 2002 |
| I Won't Give Up | 2011 |
| Give Us What We Need (Truth Is Not The Key) | 2011 |
| Noch nicht soweit | 2011 |
| Deserve To Be Alone ft. Kim Sanders | 2011 |
| Count on Me ft. Peter Heppner | 2016 |
| Letter From Africa | 2011 |
| Alleinesein | 2009 |
| God Smoked | 2011 |
| Cry Tonight | 2011 |
| Épilogue | 2011 |
| Aus Gold ft. Peter Heppner, Kim Sanders | 2014 |
| Lustschmerz ft. Peter Heppner | 2014 |