Traduzione del testo della canzone Slurs - Petrie

Slurs (originale)

Baby, I’m impatient
Honey, got a lover?
Lose myself in the lavish London lounge
Lose myself in the savage underground
I can tell when something’s wrong
Been staring at this drink too long
I know you know I need to touch
But you can’t know how much
But you can’t know how much
But you can’t know how much
But you can’t know how much
But you can’t know how
Baby, I’m impatient, I’m a demon
Step with me like that
Like you did with them
Cause, sugar, I’m the big one
The big one, yeah
Honey, got a lover?
I’m not bothered, cause I’m bad like that
And I’m owed the Earth
I was told in school
Now I’m told to work
I’m the big one, yeah
When those ears fail to catch my words
Know that I’m a male, babe, all empty slurs
Lose myself in the lavish London lounge
Lose myself in the savage underground
I can tell when something’s wrong
Been staring at this drink too long
I know you know I need to touch
But you can’t know how much
But you can’t know how much
But you can’t know how much
But you can’t know how much
But you can’t know how
When those ears fail to catch my words
Know that I’m a male, babe, all empty slurs
When those ears fail to catch my words
Know that I’m a male, babe, all empty slurs
Lose myself in the lavish London lounge
Lose myself in the savage underground
I can tell when something’s wrong
Been staring at this drink too long
I know you know I need to touch
But you can’t know how much
But you can’t know how much (Lose myself)
But you can’t know how much
But you can’t know how much (Lose myself)
But you can’t know how

(traduzione)

Tesoro, sono impaziente
Tesoro, hai un amante?
Perdermi nella sontuosa lounge londinese
Perdermi nel selvaggio sottosuolo
Posso capire quando c'è qualcosa che non va
Ho fissato questo drink troppo a lungo
So che sai che ho bisogno di toccarti
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere come
Tesoro, sono impaziente, sono un demone
Vieni con me in quel modo
Come hai fatto con loro
Perché, zucchero, io sono quello grande
Quello grande, sì
Tesoro, hai un amante?
Non sono infastidito, perché sono cattivo così
E sono in debito con la Terra
Mi è stato detto a scuola
Ora mi viene detto di lavorare
Io sono quello grande, sì
Quando quelle orecchie non riescono a cogliere le mie parole
Sappi che sono un maschio, tesoro, tutto insulti vuoti
Perdermi nella sontuosa lounge londinese
Perdermi nel selvaggio sottosuolo
Posso capire quando c'è qualcosa che non va
Ho fissato questo drink troppo a lungo
So che sai che ho bisogno di toccarti
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere come
Quando quelle orecchie non riescono a cogliere le mie parole
Sappi che sono un maschio, tesoro, tutto insulti vuoti
Quando quelle orecchie non riescono a cogliere le mie parole
Sappi che sono un maschio, tesoro, tutto insulti vuoti
Perdermi nella sontuosa lounge londinese
Perdermi nel selvaggio sottosuolo
Posso capire quando c'è qualcosa che non va
Ho fissato questo drink troppo a lungo
So che sai che ho bisogno di toccare
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto (Mi perdo)
Ma non puoi sapere quanto
Ma non puoi sapere quanto (Mi perdo)
Ma non puoi sapere come