Traduzione del testo della canzone The Weather - Petrie

The Weather (originale)

We spend every summer together praying for record highs
You know this can’t go on forever
But you hate to admit I’m right (Yeah)
Look at the time, look at it fly
I feel a whole lot better when we lie
Look at the clouds up in the sky
We’ll talk about the weather 'til we die
One day we’ll both be ash
But our organs will live again
They’ll meet as other people, ooh, ooh
And moan about the rain
Look at the time, look at it fly
I feel a whole lot better when we lie
Look at the clouds up in the sky
We’ll talk about the weather 'til we die
Look at the time (Look at the time), look at it fly (Look at it fly, yeah)
I feel a whole lot better when we lie (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Look at the clouds up in the sky (Way up, up in the sky)
We’ll talk about the weather 'til we die (Woo, woo)
You don’t want my heart
Don’t take the heart
You don’t want my heart, baby, leave it in my chest
Don’t take the heart, doctor, burn it with the rest
You don’t want my heart, baby, leave it in my chest
Don’t take the heart, doctor, burn it with the rest
You don’t want my heart, baby, leave it in my chest
Don’t take the heart, doctor, burn it with the rest
You don’t want my heart, baby, leave it in my chest
Don’t take the heart, doctor, burn it with the rest

The Weather (traduzione)

Trascorriamo ogni estate insieme pregando per i massimi record
Sai che questo non può andare avanti per sempre
Ma odi ammettere che ho ragione (Sì)
Guarda l'ora, guardala volare
Mi sento molto meglio quando mentiamo
Guarda le nuvole nel cielo
Parleremo del tempo fino alla morte
Un giorno saremo entrambi cenere
Ma i nostri organi vivranno di nuovo
Si incontreranno come altre persone, ooh, ooh
E lamentarsi della pioggia
Guarda l'ora, guardala volare
Mi sento molto meglio quando mentiamo
Guarda le nuvole nel cielo
Parleremo del tempo fino alla morte
Guarda l'ora (guarda l'ora), guardala volare (guardala volare, sì)
Mi sento molto meglio quando mentiamo (Sì, sì, sì, sì)
Guarda le nuvole su nel cielo (in alto, su nel cielo)
Parleremo del tempo fino alla morte (Woo, woo)
Non vuoi il mio cuore
Non prendere il cuore
Non vuoi il mio cuore, piccola, lascialo nel mio petto
Non prendere il cuore, dottore, brucialo con il resto
Non vuoi il mio cuore, piccola, lascialo nel mio petto
Non prendere il cuore, dottore, brucialo con il resto
Non vuoi il mio cuore, piccola, lascialo nel mio petto
Non prendere il cuore, dottore, brucialo con il resto
Non vuoi il mio cuore, piccola, lascialo nel mio petto
Non prendere il cuore, dottore, brucialo con il resto