Traduzione del testo della canzone He Don't Lie - Philip Bailey

He Don't Lie (originale)

Aggravating circumstances in my life, oh, yeah
Keeps me looking to the One who is the Light
It’s not the things in which He blesses
That keeps me from the struggles of my life, oh, no
But it’s the hope that is unseen
Whereby enduringly we wait
Until He comes
We gotta trust
He don’t lie
If He can’t do it, no one can
Oh, He don’t lie
I put my trust on
Him, I stand on
Oh, He don’t lie
If my God said it, He will do it
He don’t lie
He’ll make a way
Out of no way
He don’t lie
He has entered
Into all things, Christ is here, oh, yeah
Working His good
To the ones who are the called
For His will
It doesn’t matter what you’re in
Don’t even matter where you’ve been
It shapes His plan
It’s in His hand
Yet, He gives freedom to decide
Between the darkness and the light
To put your trust
'Cause His word is just, oh, yeah, yeah, yeah
He don’t lie
If He can’t do it, no one can
Oh, He don’t lie
I put my trust on
Him, I stand on
Oh, He don’t lie
Said, if my God said it, I know He’s gonna do it
He don’t lie
He’ll make a way
Out of no way
He don’t lie
Is He trustworthy to you?
Hasn’t Christ seen you through?

(traduzione)

Circostanze aggravanti nella mia vita, oh, sì
Mi fa guardare a Colui che è la Luce
Non sono le cose in cui Egli benedice
Questo mi impedisce dalle lotte della mia vita, oh, no
Ma è la speranza che non si vede
Per cui attendiamo costantemente
Finché non verrà
Dobbiamo fidarci
Non mente
Se non può farlo, nessuno può farlo
Oh, non mente
Ripongo la mia fiducia
Lui, io sto in piedi
Oh, non mente
Se il mio Dio lo ha detto, lo farà
Non mente
Farà un modo
In nessun modo
Non mente
È entrato
In tutte le cose, Cristo è qui, oh, sì
Lavorando per il suo bene
A coloro che sono chiamati
Per sua volontà
Non importa in cosa ti trovi
Non importa nemmeno dove sei stato
Modella il suo piano
È nella sua mano
Eppure, Egli dà la libertà di decidere
Tra il buio e la luce
Per riporre la tua fiducia
Perché la sua parola è solo, oh, yeah, yeah, yeah
Non mente
Se non può farlo, nessuno può farlo
Oh, non mente
Ripongo la mia fiducia
Lui, io sto in piedi
Oh, non mente
Detto, se il mio Dio lo ha detto, so che lo farà
Non mente
Farà un modo
In nessun modo
Non mente
È degno di fiducia per te?
Cristo non ti ha aiutato?