Traduzione del testo della canzone This Is How The Work Gets Done - Philip Bailey

This Is How The Work Gets Done (originale)

One man’s got a big idea
Another man comes along
And puts some dollars into it, yeah
One boy puts a brick on the ground
Another one comes along
And puts one right on top of it, yeah
Hey, hey, this is how the work gets done
Sure 'nuff, listen to me
Hey, hey, this is how the work gets done
One girl’s got a way with words
Someone who’s connected
Is gonna get the words heard
One man’s got a powerful faith
Another man comes along
He’ll see the fruit of it
Hey, hey, oh, this is how the work gets done
Yes, it is, sure 'nuff
Hey, hey, this is how the work gets done
Ooh!
Come on and play a song with me
I used to think that I could do it all alone
Now I know, I can use all the help I can get
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, hey, alright, this is how the work gets done
Hey, hey, this is how the work gets done
Hey, yeah!
Hey, hey, this is how the work gets done
Sure 'nuff
Hey, hey, this is how the work gets done
Hey, hey, this is how the work gets done…

(traduzione)

Un uomo ha una grande idea
Un altro uomo arriva
E ci mette dei dollari, sì
Un ragazzo mette un mattone per terra
Ne arriva un altro
E ne mette uno sopra, sì
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro
Certo 'nuff, ascoltami
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro
Una ragazza ha un modo con le parole
Qualcuno che è connesso
Faranno sentire le parole
Un uomo ha una fede potente
Un altro uomo arriva
Ne vedrà il frutto
Ehi, ehi, oh, ecco come viene fatto il lavoro
Sì, lo è, certo 'nuff
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro
Ooh!
Vieni e suona una canzone con me
Pensavo che avrei potuto farcela da solo
Ora so che posso usare tutto l'aiuto che posso ottenere
Ehi, sì, sì, sì, sì
Ehi, ehi, va bene, ecco come viene fatto il lavoro
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro
Ehi, sì!
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro
Certo che basta
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro
Ehi, ehi, ecco come viene fatto il lavoro...