Traduzione del testo della canzone Like a Bird - Phillip LaRue

Like a Bird (originale)

Like a bird without wounded wings
You used to fly, you used to sing
I miss your melody
You used to smile like the sea
When the sun shined on it gently
Now nothing feels right
And it seems like there’s nothing behind your eyes
I remember when you used to fly
Why did you break your own heart?
You used to fly, you used to dream
I pray you’ll remember the melody
Get the spark back in your eyes
I remember when you used to fly
Why did you break your own heart?
I believe that you’ll fly
Fly again, even though I won’t be the wind
I believe that you’ll fly
Fly again, even though I won’t be the wind
I believe that you’ll fly

Like a Bird (traduzione)

Come un uccello senza ali ferite
Prima volavi, cantavi
Mi manca la tua melodia
Sorridevi come il mare
Quando il sole splendeva su di esso dolcemente
Ora niente sembra giusto
E sembra che non ci sia niente dietro i tuoi occhi
Ricordo quando volavi
Perché ti sei spezzato il cuore?
Prima volavi, sognavi
Prego che ti ricordi la melodia
Fai tornare la scintilla nei tuoi occhi
Ricordo quando volavi
Perché ti sei spezzato il cuore?
Credo che volerai
Vola di nuovo, anche se non sarò il vento
Credo che volerai
Vola di nuovo, anche se non sarò il vento
Credo che volerai