Traduzione del testo della canzone Сердце машины - Пилот

Сердце машины (originale)

Был немым и был красивым первый день
Комната бела
Сколько было мыслей, сколько было тем
И была судьба космонавтом, не иначе
И мешком игрушек сдачу
Всё без меня.
Хранит река
След на воде невидимый пока
Не чуя ног, я за порог
Стану большим, красивым, умным, смелым
Только вот голос услышать со звёзд... голос услышать
Не затаиться не смог.
Хочется выжить
Нет ни опоры, ни дна, только вершины
Как человека найти в сердце машины?
Каждым утром ждал чего-то, убегал
Босиком во двор
Эхом замирал в антеннах крыш домов
С небом разговор
На кого друзей оставить?
Номер кармы не исправить...
Всё без меня.
Видит земля
Шар из огня - не отвести глаза
А я быстрей, быстрее дождей
Стану большим, красивым, умным, смелым...
Только, хэй...
Голос услышать со звёзд, голос услышать
Не затаиться не смог, хочется выжить
Нет ни опоры, ни дна, только вершины
Как человека найти в сердце машины?
Голос услышать со звёзд
Голос услышать со звёзд

Сердце машины (traduzione)

Era stupido e ha avuto un bellissimo primo giorno
La stanza è bianca
Quanti pensieri c'erano, quanti erano
E il destino era un astronauta, non altrimenti
E una borsa di giocattoli per il resto
Tutto senza di me.
Tiene il fiume
L'impronta sull'acqua è ancora invisibile
Senza sentire i miei piedi, sono oltre la soglia
Diventerò grande, bella, intelligente, coraggiosa
Solo ora per sentire la voce delle stelle... per sentire la voce
Non potevo trattenermi.
Voglio sopravvivere
Non c'è base, non c'è fondo, solo picchi
Come trovare una persona nel cuore di una macchina?
Ogni mattina aspettando qualcosa, scappando
A piedi nudi in cortile
L'eco svanì nelle antenne dei tetti delle case
Conversazione con il cielo
Per chi lasciare gli amici?
Il numero di karma non può essere corretto ...
Tutto senza di me.
La terra vede
Una palla di fuoco: non distogliere lo sguardo
E io sono più veloce, più veloce della pioggia
Diventerò grande, bella, intelligente, coraggiosa...
Solo ehi...
Ascolta la voce dalle stelle, ascolta la voce
Non potevo nascondermi, voglio sopravvivere
Non c'è base, non c'è fondo, solo picchi
Come trovare una persona nel cuore di una macchina?
Ascolta una voce dalle stelle
Ascolta una voce dalle stelle