| Mein Mum hat mich gefragt: «Jonas, was is mit dir los?»
| Mia mamma mi ha chiesto: "Jonas, che ti prende?"
|
| Ich hab' paar Jahre nicht gelacht wie Derrick Rose
| Non ho riso come Derrick Rose per alcuni anni
|
| Hiphop-Szene nie mein Ding, war mir alles zu viel Show
| La scena hip-hop non è mai stata la mia passione, tutto era troppo uno spettacolo per me
|
| Nein, ich brauch' kein Label, mach' das alles mit mein Bros
| No, non ho bisogno di un'etichetta, fai tutto con i miei fratelli
|
| Is mal wieder Zeit für Pathos, ganz egal wie kitschig das auch klingt
| È di nuovo tempo per il pathos, non importa quanto suoni sdolcinato
|
| Shit is big, Diggi, fühl' mich kein bisschen, als wär' ich Pimf
| La merda è grossa, Diggi, non sentirti un po' come se fossi Pimf
|
| Is your boy, ja, mittlerweile bin ich confident
| È il tuo ragazzo, sì, sono fiducioso ora
|
| Also geh auf Google Bildersuche: Wissen, Flow, Talent
| Quindi vai alla ricerca di immagini di Google: conoscenza, flusso, talento
|
| Und du findest, was mir zusteht
| E trovi ciò che mi è dovuto
|
| Den Leuten, die sich deepe Tracks wünschen, kann ich nur sagen, dass es mir gut
| Tutto quello che posso dire alle persone che vogliono tracce profonde è che sto bene
|
| geht
| va
|
| Blick zurück, da sind 3 Alben Privatsphäre
| Guardando indietro, ci sono 3 album di privacy
|
| Zeit zu ballen, als ob ich grad frisch am Start wäre
| È ora di ballare come se fossi appena agli inizi
|
| Ich weiß, ich hab so manche Jugend geprägt
| So di aver plasmato molti giovani
|
| Doch hab mit Mitte zwanzig selber keine Zukunft gesehen
| Ma a venticinque anni non vedevo un futuro
|
| Ich lag im Bett, Augen weit aufgerissen und voller Panik
| Rimasi a letto, gli occhi spalancati e in preda al panico
|
| Heute schlaf' ich, weil ich weiß: Mama, I’m a real artist
| Oggi dormo perché so: mamma, sono un vero artista
|
| Also call me VBT-Rapper, call me what you want
| Quindi chiamami rapper VBT, chiamami come vuoi
|
| Memo, Alt & Jung, Miccheck Staffel One
| Memo, Old & Young, Miccheck prima stagione
|
| Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs | Sì, ho spianato questa strada qui con centinaia di canzoni |
| Aber «Diamonds are forever» is der junge James Bond
| Ma "I diamanti sono per sempre" è il giovane James Bond
|
| I just need to slow it down, draußen wird schon wieder hell
| Devo solo rallentare, fuori sta già facendo luce
|
| Workin onna weekend, lebe grade ziemlich schnell
| Lavorando in un fine settimana, vivendo abbastanza velocemente in questo momento
|
| Weed grün, Augen rot, Hoodie black, Garage gelb
| Verde erba, occhi rossi, felpa con cappuccio nera, giallo garage
|
| Fick dein Sicherheitsmodell, Baby, dis is final. | Fanculo il tuo modello di sicurezza, baby, questo è definitivo. |
| wav
| wav
|
| Rapper sind inspired von dem Shit, Fans feiern diesen Shit
| I rapper sono ispirati da questa merda, i fan celebrano questa merda
|
| Gamechanger, Hall of Famer, Allen Iverson Verschnitt
| Gamechanger, Hall of Famer, miscela Allen Iverson
|
| Es geht vom Bordstein bis zur Skyline und zurück
| Va dal marciapiede allo skyline e ritorno
|
| Aber ich gab meiner Heimat ein Gesicht
| Ma ho dato un volto alla mia patria
|
| Manchmal waren wir peinlich wie zum Beispiel meine Zeile gegen Malte
| A volte eravamo imbarazzanti come la mia battuta contro Malte
|
| Aber scheiße ja, ich bin nicht mehr der Alte
| Ma merda sì, non sono più lo stesso
|
| Was ham wir schon gerissen, dieser Film hier is locker ein Dreiteiler
| Cosa abbiamo già strappato, questo film qui è facilmente in tre parti
|
| Und ich seh' meine Zukunft in nem Nightliner
| E vedo il mio futuro in un nightliner
|
| Hardest working man — keiner, der mich bremst
| Il lavoratore più duro, nessuno che mi rallenti
|
| Das sind 100 Prozent und kleines Stück Talent
| Questo è il 100 percento e un po' di talento
|
| Schreibe einen Song, misch' ihn selbst ab und bastel eine Grafik
| Scrivi una canzone, mixala tu stesso e realizza la grafica
|
| Heute sag' ich ganz bescheiden: Mama, I’m a real artist
| Oggi dico molto modestamente: mamma, sono un vero artista
|
| Ganz egal, was war — ganz egal, was kommt
| Non importa cosa è stato, non importa cosa verrà
|
| Is nicht wie das Essen Backstage, war alles nich umsonst | Non è come il cibo dietro le quinte, non era gratis |
| Ja, ich pflaster' diesen Weg hier mit hunderten von Songs
| Sì, ho spianato questa strada qui con centinaia di canzoni
|
| Aber «Diamonds are forever» is der junge James Bond | Ma "I diamanti sono per sempre" è il giovane James Bond |