Traduzione del testo della canzone Halitstadt - Pimf

Halitstadt (originale)

Meine mukke bleibt hart
Keine faschos in meinem Block
Unvergessen was war
Dunkle Wolken ziehen auf über der City bei Nacht
343 halitstadt
Wir ham euch noch immer nicht vergessen
Ich komm aus Halitstadt, Nordhessen
Und war damals grade 13, ich glaub ich hab den scheiss nicht gecheckt
Kassel in den Nachrichten 2006
Sie reden von Dönermorden und Clankriegen
9 menschen di im Sarg liegen
Du kannst die hälft dieser taten auf den Staat schieben
Diese Akten lassen sich nicht abschließen
Nix hat sich geändert, zehn Jahre zogen ins land
Plötzlich stand ein Wohnwagen in brand
What a time to be alive, big surprise
Und ein V-mann der nix davon weiß
Der NSU is von steuern finanziert, und steuerzahler sind still solange euch nix
passiert
Is wahrscheinlich das noch teuer für uns wird
Hier in Deutschland wo die rechte Meute wieder marschiert
Und es is ein Privileg, blind solange es geht
Da draußen sin paar echte rechte Killer unterwegs
Blumenläden oder Internetcafes
Sie ham sich nach Arbeit oder Sicherheit gesehnt
Hier ham 21 mio Migrationshintergrund
Und Deutschland is noch immer nicht bunt
21. Jahrhundert, Rassistische Aussagen
Mohrenapotheken, Buntstifte in Hautfarben
Und meine mukke bleibt hart
Keine faschos in meinem Block
Unvergessen was war
Dunkle Wolken ziehen auf über der City bei Nacht
343 halitstadt

Halitstadt (traduzione)

Il mio mukke rimane duro
Nessun fascista nel mio quartiere
Non dimenticare ciò che è stato
Nubi scure si addensano sulla città di notte
343 città di Halit
Non ti abbiamo ancora dimenticato
Vengo da Halitstadt, nell'Assia settentrionale
E avevo solo 13 anni all'epoca, non credo di aver controllato quella merda
Kassel nelle notizie 2006
Parlano di omicidi di kebab e guerre tra clan
9 persone giacciono nella bara
Puoi incolpare metà di quegli atti sullo stato
Questi file non possono essere chiusi
Nulla è cambiato, sono passati dieci anni
All'improvviso una roulotte ha preso fuoco
Che momento per essere vivi, grande sorpresa
E un informatore che non ne sa niente
La NSU è finanziata dalle tasse e i contribuenti tacciono finché non hai niente
accade
Probabilmente sarà ancora costoso per noi
Qui in Germania, dove il branco di destra sta marciando di nuovo
Ed è un privilegio essere cieco finché puoi
Ci sono alcuni veri assassini di destra là fuori
negozi di fiori o internet cafè
Desideravano ardentemente il lavoro o la sicurezza
Qui prosciutto 21 milioni di background migratorio
E la Germania non è ancora colorata
21° secolo, dichiarazioni razziste
Farmacie Mohren, matite colorate nei colori della pelle
E la mia musica rimane dura
Nessun fascista nel mio quartiere
Non dimenticare ciò che è stato
Nubi scure si addensano sulla città di notte
343 città di Halit