| Is' mal wieder irgendwas passiert, irgendein Skandal
| È successo di nuovo qualcosa, qualche scandalo
|
| Ich schau mir nur den Blog an, die Platte is' egal
| Guardo solo il blog, il record non ha importanza
|
| Spotify for life, was soll ich da bezahl’n?
| Spotify for life, quanto dovrei pagarlo?
|
| Für irgendeinen Scheiß der verstaubt im Regal, oder was?
| Per un po' di merda che prende polvere sullo scaffale, o cosa?
|
| Ich werde so viel nie versteh’n, ob real oder fake
| Non capirò mai così tanto, vero o falso che sia
|
| Und wer Beef hat mit wem
| E chi ha carne di manzo con chi
|
| Viel zu viele Rapper die das Lilane zähl'n wollen
| Troppi rapper che vogliono contare i lillà
|
| Viel zu viele die nur Videos dreh’n
| Troppi che girano solo video
|
| Im Endeffekt werden eure Lieder geseh’n, gehyped, geteilt und nie wieder erwähnt
| Alla fine, le tue canzoni saranno viste, pubblicizzate, condivise e mai più menzionate
|
| Sag, wie lange ist die Halbwertszeit?
| Dimmi quanto dura l'emivita?
|
| Ich fahr den Karren an die Wand, du bist live dabei
| Guido il carrello verso il muro, tu sei lì dal vivo
|
| Denn keines dieser Kids fährt sich heute noch die Alben rein
| Perché nessuno di questi ragazzi sta ancora controllando gli album oggi
|
| Es geht um irgendwas verkörpern oder albern sein
| Si tratta di impersonare o essere stupidi
|
| Das hier ist sicher kein Geheule um die alte Zeit
| Questo non è certo ululare per i vecchi tempi
|
| Ich sage bald Goodbye
| ti saluterò presto
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Ich hab mir die Lorbeer’n gebunkert, doch es geht nur noch um Vorschuss und | Ho messo da parte i miei allori, ma si tratta solo di un anticipo e... |
| Umsatz
| volume delle vendite
|
| Vielleicht noch um Klicks und Verkäufe — und das ist, was ihn’n HipHop bedeutet
| Forse clic e vendite - e questo è ciò che l'hip hop significa per lui
|
| Achtung, wichtige News für die Kinder von heute: Die Chartplatzierung ist 'n
| Attenzione, importante novità per i bambini di oggi: la posizione in classifica è 'n
|
| bisschen enttäuschend
| un po' deludente
|
| Aber habt ihr das schon mitbekommen? | Ma te ne sei già accorto? |
| Zwischen Rapper X und Rapper Y?
| Tra il rapper X e il rapper Y?
|
| Nein, verdammt, und es juckt mich auch nicht
| Diavolo no, e non me ne frega neanche un accidente
|
| Ich will Spaß auf der Bühne und Mukke, die mir was gibt
| Voglio divertimento sul palco e musica che mi dia qualcosa
|
| Fick die Medien und Themen, die die Welt bewegen
| Fanculo i media e le questioni che muovono il mondo
|
| Ich mach den ganzen Scheiß nicht des Geldes wegen
| Non faccio tutta quella merda per i soldi
|
| Auf’m Splash! | Sullo Splash! |
| in 'nem windschiefen Zelt im Regen
| in una tenda storta sotto la pioggia
|
| Is' mir lieber als irgendwo in Hotels zu leben
| Preferisco vivere in hotel da qualche parte
|
| Ich will ein randvolles Plattenregal und ansonsten ist mir alles egal
| Voglio uno scaffale di dischi pieno fino all'orlo e altrimenti non mi interessa
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…)
| Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...)
|
| Lasst uns einfach wieder Mukke hör'n (hör'n hör'n hör'n…) | Ascoltiamo ancora Mukke (ascolta, ascolta, ascolta...) |