Traduzione del testo della canzone Tomar Distancia - Piso 21

Tomar Distancia (originale)

Ya me sé el camino de memoria
De tu casa hasta el motel
Yo siempre escribiré la misma historia
Mientras tú sigas con él
Dime qué falta o te sobra de mí
Ni tú ni yo somos perfectos
Yo aprendí a quererte con defectos
Lo que no aprendí fue a dejarte ir
Y así
Te fuiste enamorando de otro por ahí
Por ahí
Yo te vi
Regalándole los besos que eran para mí
Para mí, yeah
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí
No eres para mí, no, no (Sube)
Son muchos años con la misma situación, lo sabes
Veo tu celular y sigues hablando con él
Perdimos magia y esto ya no vale
Tomar distancia creo que está muy bien
Piensa muy bien lo que digo
Sueña' con él, sigue' durmiendo conmigo
Recuperar lo nuestro no lo consigo
Si lo prefieres sigo siendo tu amigo
Piensa muy bien lo que digo
Sueña' con él, sigue' durmiendo conmigo
Recuperar lo nuestro no lo consigo
Si lo prefieres sigo siendo tu amigo
Y así
Te fuiste enamorando de otro por ahí
Por ahí
Yo te vi
Regalándole los besos que eran para mí
Para mí, yeah
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí, para mí
Tú no eres para mí
No eres para mí, no, no
Ya me sé el camino de memoria
De tu casa hasta el motel
Yo siempre escribiré la misma historia
Mientras tú sigas con él

Tomar Distancia (traduzione)

Conosco già il percorso a memoria
Da casa tua al motel
Scriverò sempre la stessa storia
Finché stai con lui
Dimmi cosa manca o cosa resta di me
Né tu né io siamo perfetti
Ho imparato ad amarti con i difetti
Quello che non ho imparato è stato lasciarti andare
E così
Hai lasciato innamorarti di qualcun altro là fuori
Laggiù
ti ho visto
Dandogli i baci che erano per me
per me si
Tu non sei per me, per me
Tu non sei per me, per me
Non sei per me
Non sei per me, no, no (vai su)
Sono passati molti anni con la stessa situazione, sai
Vedo il tuo cellulare e continui a parlargli
Abbiamo perso la magia e questo non è più valido
Prendere la distanza penso sia molto buono
Pensa molto bene a quello che dico
Sogna 'con lui, continua' a dormire con me
Recupera ciò che è nostro, non lo capisco
Se preferisci sono ancora tuo amico
Pensa molto bene a quello che dico
Sogna 'con lui, continua' a dormire con me
Recupera ciò che è nostro, non lo capisco
Se preferisci sono ancora tuo amico
E così
Hai lasciato innamorarti di qualcun altro là fuori
Laggiù
ti ho visto
Dandogli i baci che erano per me
per me si
Tu non sei per me, per me
Tu non sei per me, per me
Non sei per me
Tu non sei per me, no, no
Conosco già il percorso a memoria
Da casa tua al motel
Scriverò sempre la stessa storia
Finché stai con lui