Testi di Wind-Up - Pity Sex

Wind-Up (originale)

Don’t come too close.
Don’t try and know me cuz there’s nothing to know.
Wind me up and let me go.
I’ve got a headache again.
I’ve got all day to waste and an empty bed.
My head won’t stop turning.
My head won’t stop turning on me.
Dreamed I was functioning.
Faded in the daylight.
Can’t understand anything.
Has the spinning gotten strange?

(traduzione)

Non avvicinarti troppo.
Non provare a conoscermi perché non c'è niente da sapere.
Caricami e lasciami andare.
Ho di nuovo mal di testa.
Ho tutto il giorno da rifiutare e un letto vuoto.
La mia testa non smette di girare.
La mia testa non smetterà di accendermi.
Ho sognato che stavo funzionando.
Sbiadito alla luce del giorno.
Non riesco a capire niente.
La rotazione è diventata strana?