Traduzione del testo della canzone So In Love - PJ Morton, Zacardi Cortez, Darrel 'MusiqCity' Walls

So In Love (originale)

I’m so in love with you
I’m so in love with you
So whatever you’d want me to do, I’ll do
'Cause I’m so in love with you
Wherever, wherever you’d want me to go, I’ll go
And I’ll be there in a hurry, yeah
I don’t care, I don’t care who’s left you before
I’m here, yeah
So there is no need to worry anymore
I am so
I’m so in love with you (oh-oh, I really am in love)
I’m so in love with you (ooh, so whatever)
So whatever you want me to do, I’ll do (ooh, I’ll do)
'Cause I’m so in love with you
Whenever, whenever you’d need me most, I’ll be there, mmh
And there’s no inconvenient time, yeah
'Cause you’ve been so good to me, yeah
That I’m indebted
And I owe you my life
I am
I’m so in love with you (oh, yeah)
I’m so in love with you (so whatever)
So whatever you want me to do (whatever you want me to do), I’ll do (I'll do,
oh)
'Cause I’m so in love with you (come on, Darrel)
Would you please save my heart (would you please)
It is already yours (it's already yours)
You had it from the start, yeah (you had from the very beginning)
I am forever yours (I'm all yours)
I love you for all my days (forever and ever, Lord)
I’m so in love with you (oh)
I’m so in love with you (ain't no doubt in my mind, so whatever)
So whatever you want me to do (whatever you need from me), I’ll do (without
hesitation)
'Cause I’m so in love with you (I'm in love)
I’m so in love with you (I want you to know, I am)
I’m so in love with you (so whatever)
So whatever you want me to do (whatever you want me to do), I’ll do (I'll do)
'Cause I’m so in love with you (I'm in love)
I’m in love
I’m in love
I’m in love

So In Love (traduzione)

Io sono così innamorata di te
Io sono così innamorata di te
Quindi qualunque cosa vorresti che facessi, la farò
Perché sono così innamorato di te
Ovunque, ovunque vorresti che andassi, andrò
E sarò lì in fretta, sì
Non mi interessa, non mi interessa chi ti ha lasciato prima
Sono qui, sì
Quindi non c'è più bisogno di preoccuparsi
Io sono così
Sono così innamorato di te (oh-oh, sono davvero innamorato)
Sono così innamorato di te (ooh, quindi qualunque cosa)
Quindi qualunque cosa tu voglia che faccia, lo farò (ooh, lo farò)
Perché sono così innamorato di te
Ogni volta che avresti più bisogno di me, io ci sarò, mmh
E non c'è nessun momento inopportuno, sì
Perché sei stato così buono con me, sì
Che sono in debito
E ti devo la mia vita
Sono
Sono così innamorato di te (oh, sì)
Sono così innamorato di te (quindi qualunque cosa)
Quindi qualunque cosa tu voglia che faccia (qualunque cosa tu voglia che faccia), la farò (farò,
oh)
Perché sono così innamorato di te (andiamo, Darrel)
Per favore, salveresti il ​​mio cuore (per favore)
È già tuo (è già tuo)
Ce l'hai dall'inizio, sì (l'hai avuto fin dall'inizio)
Sono tuo per sempre (sono tutto tuo)
Ti amo per tutti i miei giorni (per sempre, Signore)
Sono così innamorato di te (oh)
Sono così innamorato di te (non ho dubbi nella mia mente, quindi qualunque cosa)
Quindi qualunque cosa tu voglia che faccia (qualunque cosa tu abbia bisogno da me), la farò (senza
esitazione)
Perché sono così innamorato di te (sono innamorato)
Sono così innamorato di te (voglio che tu lo sappia, lo sono)
Sono così innamorato di te (quindi qualunque cosa)
Quindi qualunque cosa tu voglia che faccia (qualunque cosa tu voglia che faccia), la farò (farò)
Perché sono così innamorato di te (sono innamorato)
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato