| That West Philly Jam
| Quella marmellata di West Philly
|
| He won’t say what it is
| Non dirà di cosa si tratta
|
| Just what kind of trouble are they trying to get in
| In che tipo di problemi stanno cercando di entrare
|
| At this place called The Pit?
| In questo posto chiamato The Pit?
|
| They think I’m already down
| Pensano che io sia già giù
|
| The van’s parked down the street
| Il furgone è parcheggiato in fondo alla strada
|
| But I got beers in hand
| Ma ho birre in mano
|
| I’m smoking some weed and then I’m going to sleep
| Fumo dell'erba e poi vado a dormire
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Sono contento di non essere andato a The Pit
|
| They all went and now they all look like shit
| Sono andati tutti e ora sembrano tutti di merda
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Sono contento di non essere andato al Pit con Jimmy e il suo amico
|
| Who kind of looked like Vince
| Che tipo sembrava Vince
|
| Hanging with these crazy kids
| Uscire con questi ragazzi pazzi
|
| They’re telling stories all night
| Raccontano storie per tutta la notte
|
| And then arguing over who’s telling them best
| E poi discutere su chi sta dicendo loro meglio
|
| And who’s telling them right
| E chi sta dicendo loro bene
|
| Then one has a plan
| Poi uno ha un piano
|
| And the others fall in line
| E gli altri si allineano
|
| It’s this one place they go
| È questo un posto dove vanno
|
| They don’t let outsiders know
| Non lo fanno sapere agli estranei
|
| And they don’t speak of those times
| E non parlano di quei tempi
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Sono contento di non essere andato a The Pit
|
| Those guys ain’t been the same since
| Quei ragazzi non sono più stati gli stessi da allora
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Sono contento di non essere andato al Pit con Jimmy e il suo amico
|
| Who kind of looked like Vince
| Che tipo sembrava Vince
|
| Dave got back at four A. M
| Dave è tornato alle quattro del mattino
|
| And he said it was a weird situation
| E ha detto che era una situazione strana
|
| Said that I should see for myself
| Ha detto che avrei dovuto vedere di persona
|
| I said, «Maybe on another occasion»
| Dissi: «Forse in un'altra occasione»
|
| And I don’t really know what they do at The Pit
| E non so davvero cosa facciano al The Pit
|
| But I heard a few allegations
| Ma ho sentito alcune accuse
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Sono contento di non essere andato a The Pit
|
| Those guys ain’t been the same since
| Quei ragazzi non sono più stati gli stessi da allora
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Sono contento di non essere andato al Pit con Jimmy e il suo amico
|
| Who kind of looked like Vince
| Che tipo sembrava Vince
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Sono contento di non essere andato a The Pit
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit
| Sono contento di non essere andato a The Pit
|
| I’m glad I didn’t go to The Pit with Jimmy and his friend
| Sono contento di non essere andato al Pit con Jimmy e il suo amico
|
| Who kind of looked like Vince | Che tipo sembrava Vince |