Traduzione del testo della canzone Lazarus - Placebo

Lazarus (originale)

It’s horrid to see you again
Now that you’re back from the dead
It’s horrid to see you again
So bored of being you
It’s horrid to see you again
Now that you’re back from the dead
It’s horrid to see you again
So bored of being… alive, alive, alive
It’s horrid to see you again
Acting like you’re on some kind of cross
It’s horrid to see you again
An emotional retard
It’s horrid to see you again
Unaware that I may not be lost
It’s horrid to see you again
So bored of being… alive, alive, alive
It’s horrid to see you again
Walking around with that ache on your face
It’s horrid to see you again
So full of apathy
It’s horrid to see you again
Caught in a trap that you cannot escape
It’s horrid to see you again
So bored of being… alive, alive, alive

Lazarus (traduzione)

È orribile vederti di nuovo
Ora che sei tornato dai morti
È orribile vederti di nuovo
Così stanco di essere te
È orribile vederti di nuovo
Ora che sei tornato dai morti
È orribile vederti di nuovo
Così stanco di essere... vivo, vivo, vivo
È orribile vederti di nuovo
Comportandoti come se fossi su una sorta di croce
È orribile vederti di nuovo
Un ritardo emotivo
È orribile vederti di nuovo
Ignaro che potrei non essere perso
È orribile vederti di nuovo
Così stanco di essere... vivo, vivo, vivo
È orribile vederti di nuovo
Andare in giro con quel dolore sul viso
È orribile vederti di nuovo
Così pieno di apatia
È orribile vederti di nuovo
Preso in una trappola da cui non puoi sfuggire
È orribile vederti di nuovo
Così stanco di essere... vivo, vivo, vivo