Traduzione del testo della canzone Second Sight - Placebo

Second Sight (originale)

Walk away to save your face
You never were a genius
Walk away to save your face
You let it come between us
Walk away to save your face
You never were a genius
Walk away to save your face
You never were, you never were
Yes it’s just the second night
But I would break back sights for you
Yes I know you’re the jealous type
'Cause I’m cursed with second sight so
Walk away to save your face
You never were an actor
Walk away to save your face
Here comes the morning after
Walk away to save your face
You never were an actor
Walk away to save your face
You never were, you never were
Third verse same as the first
Walk away
(You never were…)

(traduzione)

Allontanati per salvarti la faccia
Non sei mai stato un genio
Allontanati per salvarti la faccia
Lascia che si metta tra noi
Allontanati per salvarti la faccia
Non sei mai stato un genio
Allontanati per salvarti la faccia
Non lo sei mai stato, non lo sei mai stato
Sì, è solo la seconda notte
Ma vorrei tornare indietro per te
Sì, lo so che sei un tipo geloso
Perché sono maledetto con la seconda vista così
Allontanati per salvarti la faccia
Non sei mai stato un attore
Allontanati per salvarti la faccia
Arriva il mattino dopo
Allontanati per salvarti la faccia
Non sei mai stato un attore
Allontanati per salvarti la faccia
Non lo sei mai stato, non lo sei mai stato
Terzo versetto uguale al primo
Andarsene
(Non lo sei mai stato...)