Traduzione del testo della canzone Something Rotten - Placebo

Something Rotten (originale)

It seems we’re here i Miss you something rotten
The stinks are here
It’s guaranteed all’s forgotten
Down here
Down here it’s clear that your uncut
Don’t fear
Don’t fear, keep all this forgotten
Face down
Face down
Face down, I miss you something rotten
Face down
Face down, this crown is broken rotten
Down here, down here, I know it’s not, it’s all forgotten
Down here, down here, face down, I miss you something rotten
Down here, down here, it stinks, it stinks of something rotten
Don’t fear, don’t fear, keep all this forgotten
There’s something rotten down here
There’s something rotten down here
There’s something rotten down here
There’s something rotten down here…

Something Rotten (traduzione)

Sembra che siamo qui mi manchi qualcosa di marcio
Le puzze sono qui
È garantito che tutto sia dimenticato
Qui sotto
Quaggiù è chiaro che non sei tagliato
Non temere
Non temere, tieni tutto questo dimenticato
Faccia in giù
Faccia in giù
A faccia in giù, mi manchi qualcosa di marcio
Faccia in giù
A faccia in giù, questa corona è rotta e marcia
Quaggiù, quaggiù, so che non lo è, è tutto dimenticato
Quaggiù, quaggiù, a faccia in giù, mi manchi qualcosa di marcio
Quaggiù, quaggiù, puzza, puzza di qualcosa di marcio
Non temere, non temere, tieni tutto questo dimenticato
C'è qualcosa di marcio quaggiù
C'è qualcosa di marcio quaggiù
C'è qualcosa di marcio quaggiù
C'è qualcosa di marcio quaggiù...