Traduzione del testo della canzone Speak In Tongues - Placebo

Speak In Tongues (originale)

Kitty came back home from on the island
But kitty came on home without a name
She and me’s a history for violence
So I long, I burn to touch her just the same
So we both can both can speak in tongues
So we both can both can speak in tongues
Every single sense in me is heightened
There’s nothing left inside to rearrange
Like a slave to history and science
I long, I burn to touch you just the same
So we both can both can speak in tongues
So we both can both can speak in tongues
Until the universe is done
And the course of time has run
So we both can both can speak in tongues
Don’t let them get their way
Don’t let them have their way
You’re beautiful and so blas© So please don’t let them have their way
Don’t fall back into the decay
There is no law we must obey
So please don’t let them have their way
Don’t give in to yesterday
We can build a new tomorrow, today
We can build a new tomorrow, today
We can build a new tomorrow, today
We can build a new tomorrow, today

Speak In Tongues (traduzione)

Kitty è tornata a casa dall'isola
Ma il gattino è tornato a casa senza un nome
Io e lei siamo una storia di violenza
Quindi bramo, brucio a toccarla lo stesso
Quindi possiamo entrambi parlare in lingue
Quindi possiamo entrambi parlare in lingue
Ogni singolo senso in me è intensificato
Non c'è più niente all'interno da riorganizzare
Come uno schiavo della storia e della scienza
Desidero, brucio di toccarti lo stesso
Quindi possiamo entrambi parlare in lingue
Quindi possiamo entrambi parlare in lingue
Fino a quando l'universo non sarà finito
E il corso del tempo è scaduto
Quindi possiamo entrambi parlare in lingue
Non lasciare che facciano a modo loro
Non lasciare che facciano a modo loro
Sei bellissima e così blas© Quindi per favore non lasciare che facciano a modo loro
Non ricadere nel decadimento
Non c'è alcuna legge a cui dobbiamo obbedire
Quindi per favore, non lasciare che facciano a modo loro
Non cedere a ieri
Possiamo costruire un nuovo domani, oggi
Possiamo costruire un nuovo domani, oggi
Possiamo costruire un nuovo domani, oggi
Possiamo costruire un nuovo domani, oggi