Traduzione del testo della canzone Wait so Long - Plan B

Wait so Long (originale)

You’ve been living on the edge
So long that you’ve gone out your mind
Tryna think of things to say
Looks like you’ve run out of lines
I’m sure deep inside your heart
You know you’ve taken this too far
I knew it from the start
You were gonna make it hard
You’ve got something you’re tryna hide
Tell me something, what’s the surprise?
I see loving up in your eyes
I can see love
So why do you make me wait so long?
So long for your love
Why do I have to wait so long?
So long for your love
So long for your love
You keep telling me to wait
You said that’s what you do to guys
But will you give me what I want?
All I can do is try
I see it in your face
I can tell it when you lie
No need to tell me straight
I can read between the lines
You’ve got something you’re tryna hide
Tell me something, what’s the surprise?
I see loving up in your eyes
I can see love
So why do you make me wait so long?
So long for your love, for your love
Oh why do I have to wait so long?
So long for your love
Oh, what is holding you?
What is holding you up?
Oh no
And why do I have to wait so long?
So long for your love
For your love, so long for your love
Holding on, holding on to your pride, know you can let go
Dynamite, dynamite, you can take up all my sun
I’ll be there watching you and waiting for you like before
Yes, I’ll be there wanting you, no matter how long that is for
So why do you make me wait so long?
So long for your love
Why do I have to wait so long?
So long for your love
What keeps holding you?
What keeps holding you up?
Oh no
Why do I have to wait so long?
So long for your love

(traduzione)

Hai vissuto al limite
Così tanto che sei andato fuori di testa
Sto cercando di pensare a cose da dire
Sembra che tu abbia esaurito le righe
Sono sicuro nel profondo del tuo cuore
Sai di esserti spinto troppo oltre
Lo sapevo dall'inizio
Lo avresti reso difficile
Hai qualcosa che stai cercando di nascondere
Dimmi qualcosa, qual è la sorpresa?
Vedo amore nei tuoi occhi
Riesco a vedere l'amore
Allora perché mi fai aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore
Perché devo aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore
Aspetta il tuo amore
Continui a dirmi di aspettare
Hai detto che è quello che fai ai ragazzi
Ma mi darai ciò che voglio?
Tutto quello che posso fare è provare
Lo vedo in faccia
Posso dirlo quando menti
Non c'è bisogno di dirmelo direttamente
Riesco a leggere tra le righe
Hai qualcosa che stai cercando di nascondere
Dimmi qualcosa, qual è la sorpresa?
Vedo amore nei tuoi occhi
Riesco a vedere l'amore
Allora perché mi fai aspettare così tanto?
Quindi brama il tuo amore, il tuo amore
Oh, perché devo aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore
Oh, cosa ti sta trattenendo?
Cosa ti sta trattenendo?
Oh no
E perché devo aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore
Per il tuo amore, tanto tanto per il tuo amore
Resisti, aggrappati al tuo orgoglio, sappi che puoi lasciarti andare
Dinamite, dinamite, puoi prendere tutto il mio sole
Sarò lì a guardarti e ad aspettarti come prima
Sì, sarò lì a volerti, non importa per quanto tempo
Allora perché mi fai aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore
Perché devo aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore
Cosa continua a trattenerti?
Cosa ti tiene in piedi?
Oh no
Perché devo aspettare così tanto?
Aspetta il tuo amore