Traduzione del testo della canzone The Things They Never Told Me - Planet P Project, Tony Carey

The Things They Never Told Me (originale)

(The things they never told me
Yeah the things I never knew
The things I always thought
But never had the nerve to do
The things they didn’t tell me
Like how good it feels
They didn’t have to sell me
I salute and click my heels)
Well there’s something going on here
Yeah there’s something in the air
And all of us belong here we’ve got uniforms to wear
They call it revolution, but I call it good clean fun
And I make my contribution and they let me wear a gun
It don’t get no better than this
Where have they been all my life
I’ve got my jack boots and my fist
I’ve got my matches and my knife
I do the things they never told me
Yeah the things I never knew
The things I always thought
But never had the nerve to do
I do the things they didn’t tell me
Like how good it feels
They didn’t have to sell me
I salute and click my heels
And times were really hard and there was nothing left to eat
I went looking for a job, I walked the soles right off my feet
I did not see the lies, you know I didn’t know who to blame
Till he opened up my eyes, you know he called them out by name
Don’t get no better than this
Where have they been all my life
I’ve got my jack boots and my fist
I’ve got my matches and my knife
I do the thing they never told me
I like the things they never told me
The things they never told me
I do the things they never told me
The things they never told me
The things they never taught me
Yeah the things I never knew
The things I always thought
But never had the nerve to do
Things they didn’t tell me
Like how good it feels
To feel an old man’s glasses
Shatter underneath your heels

(traduzione)

(Le cose che non mi hanno mai detto
Sì, le cose che non ho mai saputo
Le cose che ho sempre pensato
Ma non ho mai avuto il coraggio di fare
Le cose che non mi hanno detto
Ad esempio quanto è bello
Non dovevano vendermi
Saluto e faccio clic sui talloni)
Bene, sta succedendo qualcosa qui
Sì, c'è qualcosa nell'aria
E tutti noi apparteniamo qui, abbiamo delle divise da indossare
Lo chiamano rivoluzione, ma io lo chiamo buon divertimento pulito
E io do il mio contributo e mi lasciano indossare una pistola
Non c'è niente di meglio di questo
Dove sono stati per tutta la mia vita
Ho i miei stivaletti e il mio pugno
Ho i miei fiammiferi e il mio coltello
Faccio le cose che non mi hanno mai detto
Sì, le cose che non ho mai saputo
Le cose che ho sempre pensato
Ma non ho mai avuto il coraggio di fare
Faccio le cose che non mi hanno detto
Ad esempio quanto è bello
Non dovevano vendermi
Saluto e faccio clic sui talloni
E i tempi erano davvero duri e non c'era più niente da mangiare
Sono andato in cerca di un lavoro, ho camminato con le piante dei piedi
Non ho visto le bugie, sai che non sapevo a chi dare la colpa
Finché non ha aperto i miei occhi, sai che li ha chiamati per nome
Non ottenere niente di meglio di questo
Dove sono stati per tutta la mia vita
Ho i miei stivaletti e il mio pugno
Ho i miei fiammiferi e il mio coltello
Faccio la cosa che non mi hanno mai detto
Mi piacciono le cose che non mi hanno mai detto
Le cose che non mi hanno mai detto
Faccio le cose che non mi hanno mai detto
Le cose che non mi hanno mai detto
Le cose che non mi hanno mai insegnato
Sì, le cose che non ho mai saputo
Le cose che ho sempre pensato
Ma non ho mai avuto il coraggio di fare
Cose che non mi hanno detto
Ad esempio quanto è bello
Per sentire gli occhiali di un vecchio
Frantuma sotto i talloni