Traduzione del testo della canzone What I See - Planet P Project

What I See (originale)

I see a planet that’s glowing red
I see the millions burning in their beds
I see the beauty that might have been
Torn from the future by hungry men
I have the same dream every night
I wake up shaking in the morning light
I don’t know what could be expected of me
I only know that I believe what I see
And you, do you see what I see
Yeah you, do you see what I see
This isn’t quite the way I thought it would be
It seems they want to make a symbol of me
I have the power that can keep us alive
It’s a sugar coated pill and it’s bitter inside
I have the same dream every night
I wake up shaking in the morning light
I don’t know what could be expected of me
I only know that I believe what I see
And you, do you see what I see
Yeah you, do you see what I see

(traduzione)

Vedo un pianeta che si illumina di rosso
Vedo milioni di persone che bruciano nei loro letti
Vedo la bellezza che avrebbe potuto essere
Strappato al futuro da uomini affamati
Faccio lo stesso sogno ogni notte
Mi sveglio tremante alla luce del mattino
Non so cosa ci si potrebbe aspettare da me
So solo che credo a ciò che vedo
E tu, vedi quello che vedo io
Sì tu, vedi quello che vedo io
Non è proprio come pensavo che sarebbe stato
Sembra che vogliano fare di me un simbolo
Ho il potere che può tenerci in vita
È una pillola ricoperta di zucchero e dentro è amaro
Faccio lo stesso sogno ogni notte
Mi sveglio tremante alla luce del mattino
Non so cosa ci si potrebbe aspettare da me
So solo che credo a ciò che vedo
E tu, vedi quello che vedo io
Sì tu, vedi quello che vedo io