Traduzione del testo della canzone Why Me? - Planet P Project

Why Me? (originale)

sittin up here watchin all the lights blink down below
the earth is turnin' why does it go so slow?
thinkin' about the girl i left behind
houston can you hear me or have i lost my mind?
why me?
why me?
i was waitin on the pad all systems were go the man up in the tower was enjoyin the show
then i got this feelin that i never had before
hey let me out of here — what am i here for
why me?
why me?
there must be a thousand other guys
must be some other way to look good in your eyes
why am i out here?
what do they see in me?
must be one thousand other places to be why me?
the last man to leave here was never heard from again
he wont be back this way til 2010
now i’m riding on a fountain of fire
with my back to the earth i go higher and higher
why me?
why me?
there must be a thousand other guys
must be some other way to look good in your eyes
why am i out here?
what do they see in me?
must be one thousand other places to be why me?
why me?
take anyone but me why me?
take anyone but me why me?
why me?

Why Me? (traduzione)

seduto qui a guardare tutte le luci lampeggiare in basso
la terra sta girando perché va così lentamente?
pensando alla ragazza che ho lasciato
houston mi senti o ho perso la testa?
perché io?
perché io?
stavo aspettando sul pad che tutti i sistemi funzionassero l'uomo sulla torre si stava godendo lo spettacolo
poi ho avuto questa sensazione che non avevo mai avuto prima
ehi, fammi uscire di qui, per cosa sono qui
perché io?
perché io?
ci devono essere mille altri ragazzi
deve essere un altro modo per avere un bell'aspetto nei tuoi occhi
perché sono qui fuori?
cosa vedono in me?
devono essere mille altri posti in cui essere perché io?
l'ultimo uomo a lasciare qui non si è più saputo
non tornerà in questo modo fino al 2010
ora sto cavalcando su una fontana di fuoco
con le spalle alla terra vado sempre più in alto
perché io?
perché io?
ci devono essere mille altri ragazzi
deve essere un altro modo per avere un bell'aspetto nei tuoi occhi
perché sono qui fuori?
cosa vedono in me?
devono essere mille altri posti in cui essere perché io?
perché io?
prendi qualcuno tranne me perché io?
prendi qualcuno tranne me perché io?
perché io?