Traduzione del testo della canzone Дно - Планка

Дно (originale)

Ноги на сиденье, очки на глазах,
Люди словно тени, а над ними страх,
Может мы не будем это делать при всех.
Это не вопрос, это просто мой смех.
Припев:
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Ноги на сиденье, под одеждой рука,
Люди словно тени, а над ними тоска,
Может мы не будем это делать при всех.
Это не вопрос, это просто мой…
Припев:
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на…
Всё равно мы…
Всё равно мы…
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы па, па…
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Мы с тобою…
Мы с тобою…
Всё равно мы…
Всё равно мы падаем.

Дно (traduzione)

Piedi sul sedile, occhiali sugli occhi,
Le persone sono come ombre, e c'è paura sopra di loro,
Forse non lo faremo davanti a tutti.
Non è una domanda, è solo la mia risata.
Coro:
Non importa quello che fai, tu ed io cadiamo ancora in fondo,
Anche se ami come in un film, cadiamo comunque in fondo.
Piedi sul sedile, mano sotto i vestiti,
Le persone sono come ombre, e il desiderio è su di loro,
Forse non lo faremo davanti a tutti.
Non è una domanda, è solo il mio...
Coro:
Non importa quello che fai, tu ed io cadiamo ancora in fondo,
Anche se ami come in un film, cadiamo comunque in fondo.
Non importa quello che fai, tu ed io cadiamo ancora in fondo,
Anche se ami come in un film, ci cadiamo comunque...
Ancora noi...
Ancora noi...
Non importa quello che fai, tu ed io cadiamo ancora in fondo,
Anche se ami come in un film, siamo ancora pa, pa ...
Non importa quello che fai, tu ed io cadiamo ancora in fondo,
Anche se ami come in un film, cadiamo comunque in fondo.
Non importa quello che fai, tu ed io cadiamo ancora in fondo,
Anche se ami come in un film, cadiamo comunque in fondo.
Siamo con te...
Siamo con te...
Ancora noi...
Eppure cadiamo.