Traduzione del testo della canzone Кто-то забыл о тебе - Планка

Кто-то забыл о тебе (originale)

Строчка из песни как лёгкий свет
Родилась и ушла раньше срока
Мне бы вспомнить, да только нет
Ни следа, ни намёка.
Маленький ангел за счастье платит
Снаружи смеётся, а внутри — плачет
Не заметит, заметит — не скажет
Трубку положит и всё…
Припев:
Ты знаешь, кто-то забыл о тебе
И не простился, уходя,
А ты не понял ещё, что теперь
Больше никто не ждёт тебя.
Строчки из сердца, смятый листок
Долетит до земли и растает
Ты лучше всех, но об этом никто
Никогда не узнает.
Маленький ангел за счастье платит
Снаружи смеётся, а внутри — плачет
Не заметит, заметит — не скажет
Трубку положит и всё…
Припев.

(traduzione)

Un verso di una canzone come una luce
Nato e andato prematuramente
Vorrei ricordare, ma no
Non una traccia, non un accenno.
Il piccolo angelo paga per la felicità
Ridere fuori, piangere dentro
Non noterai, noterai - non dirò
Lui mette giù il telefono e basta...
Coro:
Sai che qualcuno si è dimenticato di te
E non ha detto addio, partendo,
E ancora non lo capisci adesso
Nessun altro ti sta aspettando.
Linee dal cuore, una foglia accartocciata
Volerà a terra e si scioglierà
Sei il migliore, ma nessuno ne parla
Non lo saprò mai.
Il piccolo angelo paga per la felicità
Ridere fuori, piangere dentro
Non noterai, noterai - non dirò
Lui mette giù il telefono e basta...
Coro.