| Я пою свою песню
| Canto la mia canzone
|
| Пою, как умею
| Canto come meglio posso
|
| Простыми словами
| In parole semplici
|
| Еще проще ноты
| Note ancora più facili
|
| Я нашел свое место
| Ho trovato il mio posto
|
| Чужим не болею
| non mi ammalo
|
| А вы как угодно
| E tu
|
| Я пою, как умею
| Canto meglio che posso
|
| Пишу, как я чувствую
| Scrivo come mi sento
|
| Когда нужна пауза - я беру время
| Quando hai bisogno di una pausa, mi prendo il tempo
|
| Сказать, во что верю, в строке, чтоб не пусто
| Dì ciò in cui credo, in una riga in modo che non sia vuota
|
| Эй, вы там, на конвейере, в гонке за модой
| Ehi, sei lì, sulla catena di montaggio, nella corsa alla moda.
|
| Делайте как вам угодно
| Fai come ti pare
|
| В спину летели мне камни
| Mi sono state lanciate pietre alle spalle
|
| Но я забыл, кто бросал их
| Ma ho dimenticato chi li ha lanciati
|
| Тишину разрезает дыханье
| Il silenzio è rotto dal respiro
|
| Когда ты как вопрос неудобный
| Quando sei una domanda scomoda
|
| Мне лучше быть сбоем в программе
| Preferirei essere un problema tecnico nel programma
|
| Чем-то, что нужно исправить
| Qualcosa da sistemare
|
| А вы как угодно
| E tu
|
| Придумали страны, богов
| Paesi inventati, dei
|
| Страхи, границы, врагов
| Paure, confini, nemici
|
| Каждому список долгов
| A ciascuno un elenco di debiti
|
| Каждому крест и Голгофу
| Ad ogni croce e Calvario
|
| Чтоб однажды проснуться свободным
| Per svegliarti un giorno libero
|
| Но я - то к чему я готов
| Ma sono quello per cui sono pronto
|
| А вы как угодно
| E tu
|
| Я не верю в войну ради мира
| Non credo nella guerra per la pace
|
| Не верю в убийство за жизнь
| Non credere nell'uccidere per tutta la vita
|
| Они говорят нам так необходимо
| Ci dicono così necessario
|
| Красиво забравшись на высоту слога
| Splendidamente salendo all'altezza della sillaba
|
| Но в их золотых перьевых чья-то кровь, не чернила
| Ma nelle loro penne d'oro il sangue di qualcuno, non l'inchiostro
|
| Я пройду мимо, а вы как угодно
| Io passerò e tu come vuoi
|
| Я пою эту песню
| Canto questa canzone
|
| Всем кто готов ее слышать
| Chiunque sia pronto ad ascoltarlo
|
| Люди в больших кабинетах
| Persone nei grandi uffici
|
| Снова закроют куда-то дорогу
| Chiudere di nuovo la strada
|
| Но я пойду в неизвестность
| Ma andrò nell'ignoto
|
| Пока в ней кто-то дышит
| Finché qualcuno ci respira dentro
|
| А вы как угодно | E tu |