Traduzione del testo della canzone Boomerang - Poco

Boomerang (originale)

I gave my heart away
It came back like a boomerang
Busted up and split in two
By a woman on the loose
Don’t know how much I can take
I can’t stand another break
I’m not up to getting used
In a game of win or lose
Excuse me
But I think I got the blues
She tried ho use me
Now She’s onto someone new
Boomerang
It’s essential that I must
Find somebody I can trust
If I’m puttin' in the time
I need it somewhere near the line
That we can draw if it gets too weak
And one of us wants to leave
From a broken love affair
It’s time to clear the air
Excuse me
L’ve been a fool ina world of two
She’s tried to use me
Now she’s on to someone new

(traduzione)

Ho dato via il mio cuore
È tornato come un boomerang
Arrestato e diviso in due
Da una donna a piede libero
Non so quanto posso prendere
Non sopporto un'altra pausa
Non sono in grado di abituarmi
In una partita in cui si vince o si perde
Mi scusi
Ma penso di aver preso il blues
Ha provato a usarmi
Ora lei è su qualcuno di nuovo
boomerang
È essenziale che devo
Trova qualcuno di cui mi possa fidare
Se sto mettendo in tempo
Ne ho bisogno da qualche parte vicino alla linea
Che possiamo disegnare se diventa troppo debole
E uno di noi vuole andarsene
Da una relazione amorosa interrotta
È ora di pulire l'aria
Mi scusi
Sono stato uno sciocco in un mondo di due
Ha cercato di usarmi
Ora è su qualcuno di nuovo