Traduzione del testo della canzone Break of Hearts - Poco

Break of Hearts (originale)

Break of hearts
Drifting to far apart
To be heard
Empty words
Making up too late from a losing start
Break of hearts
Waiting on a loosing game
Fleeting thing
Beautiful thing
There’s nothing here worth saving
Too many pieces now all breaking
We were two crazy fools
Running out of things to do
Betting on distant dreams
Getting only empty things
Giving up
We were both beyond trying
I’ve had enough
There’s something here that’s dying
Break of hearts
Drifting too long too far apart
To be heard
Empty words
There’s nothing here worth saving
Too many pieces now all breaking

(traduzione)

Rottura di cuori
Alla deriva molto distanti
Essere ascoltato
Parole vuote
Recuperare troppo tardi da un inizio perdente
Rottura di cuori
In attesa di una partita persa
Cosa fugace
Cosa bellissima
Non c'è niente qui che valga la pena salvare
Troppi pezzi ora si rompono tutti
Eravamo due pazzi pazzi
A corto di cose da fare
Scommettere su sogni lontani
Ottenere solo cose vuote
Arrendersi
Eravamo entrambi al di là del tentativo
Ne ho avuto abbastanza
C'è qualcosa qui che sta morendo
Rottura di cuori
Alla deriva troppo a lungo e troppo distanti
Essere ascoltato
Parole vuote
Non c'è niente qui che valga la pena salvare
Troppi pezzi ora si rompono tutti