Traduzione del testo della canzone Stay (Night Until Noon) - Poco

Stay (Night Until Noon) (originale)

Here I sit in my room
Nobody here but me and a simple tune
Hope you roll on in with the risin' moon
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon — yes I do Sayin' nothin', but feelin' strong
I’m a pretend poet with half a song
Hope you keep your word, wanna see you soon
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon
Baby can you stay — stay until the break of day
I wanna feel your body sway
We can let them say what they want to They can talk themselves into shades of blue
Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon
We can let them say what they want to They can talk themselves into shades of blue
Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon
And my sometime friends say «son' you better come around —
Get your feet back on the ground,
She’s tryin' to fool ya… she only wants to do ya…»
Why are they so bent on bringing me down?
Here I’ll sit and here I’ll stay
And I’ll be right here till you come my way
Someting’s in the air — just about to bloom
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon
Baby can you stay — stay until the break of day…
Stay…

Stay (Night Until Noon) (traduzione)

Qui mi siedo nella mia stanza
Nessuno qui tranne me e una semplice melodia
Spero che tu possa andare avanti con la luna nascente
Voglio stare con te tutta la notte
Voglio stare con te la notte fino a mezzogiorno, sì, non dico niente, ma mi sento forte
Sono un finto poeta con mezza canzone
Spero che tu mantenga la tua parola, voglio vederti presto
Voglio stare con te tutta la notte
Voglio stare con te la notte fino a mezzogiorno
Tesoro puoi restare — resta fino all'alba
Voglio sentire il tuo corpo ondeggiare
Possiamo fargli dire quello che vogliono Possono parlare da soli nelle sfumature del blu
Tesoro, ho un sacco di spazio
Voglio stare con te la notte fino a mezzogiorno
Possiamo fargli dire quello che vogliono Possono parlare da soli nelle sfumature del blu
Tesoro, ho un sacco di spazio
Voglio stare con te la notte fino a mezzogiorno
E i miei a volte gli amici dicono "figlio, è meglio che vieni in giro —
Rimetti i piedi per terra,
Sta cercando di ingannarti... vuole solo farti...»
Perché sono così determinati a buttarmi giù?
Qui mi siederò e qui rimarrò
E sarò proprio qui finché non verrai dalla mia parte
Qualcosa è nell'aria, sta per sbocciare
Voglio stare con te tutta la notte
Voglio stare con te la notte fino a mezzogiorno
Tesoro puoi restare — resta fino all'alba...
Restare…