Traduzione del testo della canzone A lázadó - Pokolgép

A lázadó (originale)

Orult szivemnek nem parancsol torveny
Szettephet, de edzett lelkem nem fel
De szemembe nezhetsz, vegig is merhetsz
Itt allok elotted, ilyen vagyok
Nem szegyellem, hogy orokke lazadok
Lent voltam, hol ritkan ert csak a feny
Kenyeren eltem, friss vizen es zenen
Szemembe nezhetsz, vegig is merhetsz
Itt allok elotted, ilyen vagyok
Nem szegyellem, hogy orokke lazadok
Akartam jo lenni, de nem ment
Rajottem, hogy nem lennek szabad
Akartam mas lenni, de jobb igy
Bezart szivem legyen szabad
Akartam jo lenni, de nem ment
Rajottem, hogy nem lennek szabad
Akartam mas lenni, de jobb igy
Bezart szivem legyen szabad
Orult szivemnek nem parancsol torveny
Szettephet, de edzett lelkem nem fel
Szemembe nezhetsz, vegig is merhetsz
Itt allok elotted, ilyen vagyok
Nem szedulok, orokke lazadok
Akartam jo lenni, de nem ment
Rajottem, hogy nem lennek szabad

A lázadó (traduzione)

Il mio cuore non è comandato
Può sobbollire, ma la mia anima indurita no
Ma puoi guardarmi negli occhi, puoi osare
Sono qui davanti a te, ecco come sono
Non mi vergogno di essere sciolto
Ero al piano di sotto, dove solo il pino veniva usato raramente
Ho camminato a pane, acqua fresca e musica
Puoi guardarmi negli occhi, puoi osare
Sono qui davanti a te, ecco come sono
Non mi vergogno di essere sciolto
Volevo essere bravo, ma non ha funzionato
Sta a me non essere libero
Volevo essere diverso, ma è meglio
Lascia che il mio cuore chiuso sia libero
Volevo essere bravo, ma non ha funzionato
Sta a me non essere libero
Volevo essere diverso, ma è meglio
Lascia che il mio cuore chiuso sia libero
Il mio cuore non è comandato
Può sobbollire, ma la mia anima indurita no
Puoi guardarmi negli occhi, puoi osare
Sono qui davanti a te, ecco come sono
Non lo prendo, sono solo sciolto
Volevo essere bravo, ma non ha funzionato
Sta a me non essere libero