Traduzione del testo della canzone Most már elég - Pokolgép

Most már elég (originale)

Mas eletre sosem vagysz
Nem fogadsz el soha mas zenet
Soha mas zenet
Az igazsagert harcba szallsz
Valodi tuz csakis benned el Csak tebenned el Artatlan szemekben a gyulolet langja eg Elfojtott szavakbol most mar eleg
Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar
A tizmilliobol senki vagy
Verebek kozt uzott vad lettel
Uzott vad lettel
Kerdeznek, mar nincs szavad
Rabszolgajuk a lancra vert remeny
A lancra vert remeny
Artatlan szemekben a gyulolet langja eg Elfojtott szavakbol most mar eleg
Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj

Most már elég (traduzione)

Non vivi mai più
Non accetti mai altra musica
Mai mas musica
Combatterai la verità
Il vero fuoco solo in te Solo in te Agli occhi degli indifesi basta la caduta dell'odio Bastano le parole soffocate
Non implorare pietà
Non ombreggiare
Alzare la voce
O non cercare pietà
Non ombreggiare
Alzare la voce
O spazzare l'ar
Non sei tra le decine di milioni
Con passeri selvatici
Con selvaggina
Stanno chiedendo, non hai più una parola
Il loro schiavo è la speranza della lancetta
Speranza battuta
Agli occhi deboli, ora basta l'adulazione dell'odio
Non implorare pietà
Non ombreggiare
Alzare la voce
O non cercare pietà
Non ombreggiare
Alzare la voce
O non cercare pietà
Non ombreggiare