Traduzione del testo della canzone Clarear - Pollo

Clarear (originale)

«Só sei que nada sei», diz ela, mas eu também
Novelas, ficamos sem saber como vivê-las
Cola no meu colo, não penses demais
Eu falo pouco, vou deixar falar-te mais
Ao meu ouvido não, tu pára com isso
Não temos de saber se isto é mais do que é
E é o que a gente quer, e é bom não é?
É ela sim que eu quero pra mim
Não preciso de joias, grana, carros, ou skr skr
Faz assim, me dá uma chance, faz o teste
Tenho certeza que com a gente tudo é diferente
Então esquece o que já passou
Hoje é só eu e você brincando de amor
Se não tá claro, eu te explico
O que eu planejei são bons momentos contigo!
Chega pra cá, linda
E cola no meu colo, deixa eu te mostrar
Se não ‘tá tudo claro, vamo' aclarear, aclarear
Chega pra cá, linda
E cola no meu colo, deixa eu te mostrar
Se não ‘tá tudo claro, vamo' aclarear, aclarear
Ei, tu, eu vi que tu me andavas a olhar diferente
Do jeito de quem olha e sente um batimento
Que bate no teu peito e no meu peito às vezes
Os dois num parapeito, o peito pára e sente, ya
E vamos ‘tando e não ‘tando
Meio love, meio lance, meio contra-bando
Ei, por enquanto puro encanto, vem colar no nosso canto
Quero tudo com você, céu azul, tudo bem
Em frente ao mar, só nós dois e aí o que que tem?
Só me diz que vem, só me diz o horário
É bem melhor quando ninguém nos olha necessário
Contou no calendário quanto falta pra vim
Tenho certeza absoluta, isso não vai ter fim
Tá tudo pronto, baby, é só você, você dizer sim
Dois filhos e um cachorro, tudo isso no nosso jardim
Chega pra cá, linda
E cola no meu colo, deixa eu te mostrar
Se não ‘tá tudo claro, vamo' aclarear, aclarear
Chega pra cá, linda
E cola no meu colo, deixa eu te mostrar
Se não ‘tá tudo claro, vamo' aclarear, aclarear

Clarear (traduzione)

«So solo che non so niente», dice, ma anch'io
Le soap opera, non sappiamo come viverle
Colla sul mio grembo, non pensare troppo
Parlo poco, ti lascerò parlare di più
Non nel mio orecchio, smettila
Non dobbiamo sapere se questo è più di quello che è
Ed è quello che vogliamo, ed è buono, non è vero?
È lei che voglio per me
Non ho bisogno di gioielli, soldi, macchine o skr skr
Fai così, dammi una possibilità, fai il test
Sono sicuro che da noi è tutto diverso
Quindi dimentica quello che è successo
Oggi siamo solo io e te che giochiamo all'amore
Se non è chiaro, spiego
Quello che ho programmato sono bei momenti con te!
Vieni qui, bello
E incollamelo in grembo, lascia che te lo mostri
Se non è tutto chiaro, chiariamolo, chiariamolo
Vieni qui, bello
E incollamelo in grembo, lascia che te lo mostri
Se non è tutto chiaro, chiariamolo, chiariamolo
Ehi, tu, ho visto che mi stavi guardando in modo diverso
Il modo di chi guarda e sente un battito cardiaco
Che batte nel tuo petto e nel mio petto a volte
I due su un parapetto, il petto si ferma e sente, ya
E andiamo 'tando e non 'tando
Metà amore, metà offerta, metà contrabbando
Ehi, per ora puro fascino, vieni e resta nel nostro angolo
Voglio tutto con te, cielo blu, va bene
Di fronte al mare, solo noi due e poi?
Dimmi solo che stai arrivando, dimmi solo l'ora
È molto meglio quando nessuno ci guarda
Contava sul calendario quanto tempo mancava al mio arrivo
Sono assolutamente sicuro che tutto questo non finirà mai
È tutto pronto, baby, sei solo tu, dici di sì
Due bambini e un cane, tutti nel nostro giardino
Vieni qui, bello
E incollamelo in grembo, lascia che te lo mostri
Se non è tutto chiaro, chiariamolo, chiariamolo
Vieni qui, bello
E incollamelo in grembo, lascia che te lo mostri
Se non è tutto chiaro, chiariamolo, chiariamolo