Traduzione del testo della canzone Vim pra Dominar o Mundo - Pollo

Vim pra Dominar o Mundo (originale)

Lá, Lá, Lá… Lá, Lá, Lá!
2000 e… onde?!
Abro a janela, o vento bate no meu rosto
Vim pra dominar o mundo, eu acordei disposto
Mandei os problemas, pra puta que pariu
Se tô com sorriso, só isso já vale tio!
Ok, cê quer saber?
Tô tipo que se dane!
Eu vou partir daqui antes que a minha mente entre em pane
Tipo Zidane lá pra 98, falam que vim por moda
E acham que incomoda os olho torto
Hoje eu tô legal, hoje nada me estressa
Eu vou pra um lugar onde só entra o que interessa
Sem pressa de aparecer, fiz acontecer
Tudo no seu tempo
Salve pra quem tá junto, que não tá eu só lamento
Mas, sem ressentimento, só tô atrás do meu
Se nem Jesus agradou a todos
Não vai ser eu
Então eis me aqui, você pode rir
Mas vamos ver cê aguenta
Se vale a pena ou não, se não quer arriscar nem tenta
Então…
Abro a janela o vento bate no meu rosto
Vim pra dominar o mundo, eu acordei disposto
Mandei os problemas pra puta que pariu
Se tô com sorriso, só isso já vale tio!
Sem tempo pra moscar, terrorista resbolar
Vou a frente, vou avante
Tiozão, não vou parar!
Tem que correr, lutar igual Potegar
Voz aquecida no mic, agora eu não vou parar
Sem se acomodar, só vou buscar o meu
Hoje é realidade, nós venceu o breu
Ih, cê fica se lamentando
So faz a sua, o tempo já tá passando
E a vida continua, sim sigo no sapatin
Esse é o começo pra quem queria meu fim
Zé povin, que não teve competência
Falando do meu nome você me dá só audiência
Paciência tô no corre do louco
Pra você que fala muito e não faz nem um pouco
Abro a janela o vento bate no meu rosto
Vim pra dominar o mundo, eu acordei disposto
Mandei os problemas pra puta que pariu
Se tô com sorriso, só isso já vale tio!

Vim pra Dominar o Mundo (traduzione)

Su, su, su... Su, su, su!
2000 e… dove?!
Apro la finestra, il vento mi colpisce la faccia
Sono venuto a dominare il mondo, mi sono svegliato volenteroso
Ho inviato i problemi, per il gusto di farlo
Se sto sorridendo, solo questo vale zio!
Ok, vuoi sapere?
Sono tipo fanculo!
Me ne vado prima che la mia mente vada in tilt
Come Zidane intorno al 98, dicono che sono venuto per la moda
E pensano che dia fastidio agli occhi storti
Oggi sto bene, oggi niente mi stressa
Vado in un posto dove conta solo ciò che conta
Non avendo fretta di presentarmi, l'ho fatto accadere
Tutto a suo tempo
Un saluto a chi sta insieme, a chi no, mi dispiace solo
Ma, senza risentimento, cerco solo il mio
Se nemmeno Gesù piaceva a tutti
non sarò io
Quindi eccomi qui, puoi ridere
Ma vediamo se riesci a gestirlo
Se ne vale la pena o no, se non vuoi rischiare e nemmeno provarci
Quindi…
Apro la finestra e il vento mi colpisce la faccia
Sono venuto a dominare il mondo, mi sono svegliato volenteroso
Ho inviato i problemi al figlio di puttana
Se sto sorridendo, solo questo vale zio!
Non c'è tempo per volare, terrorista per rotolare
Vado avanti, vado avanti
Zio, non mi fermerò!
Devi correre, combattere come Potegar
Voce accesa al microfono, ora non mi fermerò
Senza sistemarmi, vado solo a prendere il mio
Oggi è realtà, abbiamo battuto il campo
Ehi, continui a pentirti
Fai solo le tue cose, il tempo sta per scadere
E la vita va avanti, sì, indosso ancora le scarpe
Questo è l'inizio per chi ha voluto la mia fine
Zé povin, che non aveva competenza
A proposito del mio nome, mi dai solo un'udienza
Pazienza sono allo stato brado
Per te che parli tanto e fai poco
Apro la finestra e il vento mi colpisce la faccia
Sono venuto a dominare il mondo, mi sono svegliato volenteroso
Ho inviato i problemi al figlio di puttana
Se sto sorridendo, solo questo vale zio!