Traduzione del testo della canzone Meu Mundo - Pollo

Meu Mundo (originale)

Eu quero te mostrar
O que a noite tem pra te dar
Se entregue e deixa levar
Do meu mundo você vai gostar
Vem que tá bom bom, curtindo esse som som
Gosto quando dança me olhando
Me deixa doidão
Ei, cê tem o dom dom
Vamo brindar que hoje à noite não tem fim, não
E o que era impossível pra nós hoje é normal
Eu vivo tudo isso do início até o final
Se tá tudo bem ok, senão nada mal
Tornando cada momento especial
É que te vi daqui sozinha
Com o drink na mão
Pensei «mano porque não, não tenho nada a perder»
Eu que nem sou de fazer isso
Era um cara de compromisso
Enfim, cheguei aqui até você
Então vou ser direto
Meu papo é sempre reto
posso não parecer mas sou o cara certo
Linda, vem que eu te mostro o lado bom da vida
Comigo cê sempre será bem vinda
Até que a nossa missão seja cumprida
Então vem logo que vou te mostrar
Hey, olha pra mim
Nosso lance é proibido e eu gosto assim
Quando chega perto e no ouvido, fala baixim
Você me conhece bem, sabe que eu tô afim
Deixa eu falar
Você rouba a cena quando começa a dançar
Se tamo junto peço pra hora não passar
Te quero de verdade você pode acreditar
«então deixa rolar
Hoje a cena é nossa e você pode pá
Que… "
Quero te mostrar que é nóis que tá
Que amor é o que tá tendo
Eu tenho pra te dar
É desse jeito, vem comigo que é sucesso
Eu te ganhei a noite inteira linda eu confesso
Um pouco de excesso de paixão
Coisas de verão
Amores mudam igual muda estação
E tá firmão, eu te passei meu telefone
Pode me ligar porque é tudo no meu nome

Meu Mundo (traduzione)

voglio mostrarti
Cosa ha da darti la notte
Se ti arrendi e lo lasci andare
Ti piacerà il mio mondo
Andiamo, è bello godersi questo suono
Mi piace quando balli guardandomi
mi rende alto
Ehi, hai il regalo regalo
Brindiamo che stanotte non ha fine, no
E ciò che era impossibile per noi oggi è normale
Vivo tutto dall'inizio alla fine
Se va bene ok, se no non male
Rendere ogni momento speciale
È solo che ti ho visto da qui da solo
Con la bevanda in mano
Ho pensato «amico perché no, non ho niente da perdere»
Non sono uno che lo fa
Era un ragazzo impegnato
Comunque, sono arrivato qui da te
Quindi sarò sincero
Il mio discorso è sempre diretto
Potrei non sembrarlo, ma sono la persona giusta
Linda, vieni e ti mostrerò il lato positivo della vita
Con me sarai sempre il benvenuto
Finché la nostra missione non sarà compiuta
Quindi vieni presto e ti mostrerò
ehi guardami
La nostra offerta è proibita e mi piace così
Quando si avvicina e nell'orecchio, parla a bassa voce
Mi conosci bene, sai che sono dell'umore giusto
Lasciami parlare
Rubi i riflettori quando inizi a ballare
Se stiamo insieme, chiedo che il tempo non passi
Ti voglio davvero, ci credi?
« quindi lascialo rotolare
Oggi la scena è nostra e puoi spalare
Che cosa… "
Voglio mostrarti che siamo noi
Che amore stai provando
ti devo dare
È così, vieni con me, è successo
Ti ho vinto tutta la notte, bellissima, lo confesso
Un po' di eccesso di passione
cose estive
L'amore cambia come cambia la stagione
Ed è fermo, ti ho dato il mio numero
Puoi chiamarmi perché è tutto a mio nome