Testi di Огнегривый закат - ПОЛЮСА

Огнегривый закат (originale)

Огнегривый закат
Землю взял из-под ног
И меня поволок
В свой небесный чертог.
Трубил что было сил
В свой охотничий рог
И подмоги просил,
Да никто не помог.
Не держи на них зла
И не благодари —
Бесполезны слова
У врат в тартарары,
Где так безжалостна любовь,
Где все летит кувырком,
Где лишь нежность одна —
В темноте маяком.

(traduzione)

tramonto di criniera di fuoco
Prese la terra da sotto i suoi piedi
E mi ha trascinato
Alla tua camera celeste.
Trombato con tutte le sue forze
Nel tuo corno da caccia
E ha chiesto aiuto
Sì, nessuno ha aiutato.
Non essere arrabbiato con loro
E non ringraziare -
Le parole sono inutili
Alle porte di Tartarara,
Dove l'amore è così spietato
Dove tutto va sottosopra
Dove c'è una sola tenerezza -
Faro al buio.