Traduzione del testo della canzone You're Gonna Miss My Love - Poni Hoax

You're Gonna Miss My Love (originale)

Do you still think of me now
Or do the memories fade?
Can you still see me now, love?
I’m running on through the maze
Do you still feel the taste
Of my love in your mouth?
Did you shift all the walls as To reconfigure your life?
Love, love, love, love, love
I’ve got something to tell you
Love, love, love, love, love
And I’ll tell it through your dreams
You’re gonna miss my love
You’re gonna forget my face
You’re gonna lose your grace
And fall back to your former status, baby
You’re gonna miss my love
You’re gonna forget my face
You’re gonna lose your grace
And fall back to your former status, baby
Do you still think of him now
Or does the novelty fade?
Have you cut through your prices
Or did you give up the trade?
Do you still need the spill
Of some love in your house?
Are you still bound to us while
Re-configuring your life?
Love, love, love, love, love
I’ve got no more to sell you
Love, love, love, love, love
My goods are way too obscene
You’re gonna miss my love
You’re gonna forget my face
You’re gonna lose your grace
And fall back to your former status, baby
You’re gonna miss my love
You’re gonna forget my face
You’re gonna lose your grace
And fall back to your former status, babe
You’re gonna miss my love
You’re gonna miss my love
You’re gonna, you’re gonna, you’re gonna miss my love
You’re gonna, you’re gonna, you’re gonna miss my love
You’re gonna, you’re gonna, you’re gonna miss my love
You’re gonna miss my love
You’re gonna miss my love

You're Gonna Miss My Love (traduzione)

Pensi ancora a me adesso
O i ricordi svaniscono?
Riesci ancora a vedermi adesso, amore?
Sto correndo attraverso il labirinto
Ne senti ancora il gusto
Del mio amore nella tua bocca?
Hai spostato tutte le pareti per riconfigurare la tua vita?
Amore, amore, amore, amore, amore
Ho qualcosa da dirti
Amore, amore, amore, amore, amore
E te lo racconterò attraverso i tuoi sogni
Ti mancherà il mio amore
Dimenticherai la mia faccia
Perderai la tua grazia
E torna al tuo stato precedente, piccola
Ti mancherà il mio amore
Dimenticherai la mia faccia
Perderai la tua grazia
E torna al tuo stato precedente, piccola
Pensi ancora a lui adesso
O la novità svanisce?
Hai tagliato i tuoi prezzi
O hai rinunciato al mestiere?
Hai ancora bisogno della fuoriuscita
Di un po' d'amore in casa tua?
Sei ancora legato a noi mentre
Riconfigurare la tua vita?
Amore, amore, amore, amore, amore
Non ho altro da venderti
Amore, amore, amore, amore, amore
I miei merci sono troppo osceni
Ti mancherà il mio amore
Dimenticherai la mia faccia
Perderai la tua grazia
E torna al tuo stato precedente, piccola
Ti mancherà il mio amore
Dimenticherai la mia faccia
Perderai la tua grazia
E torna al tuo stato precedente, piccola
Ti mancherà il mio amore
Ti mancherà il mio amore
Ti mancherà, ti mancherà il mio amore
Ti mancherà, ti mancherà il mio amore
Ti mancherà, ti mancherà il mio amore
Ti mancherà il mio amore
Ti mancherà il mio amore