Traduzione del testo della canzone Aonde Vai Chegar? - Ponto De Equilíbrio

Aonde Vai Chegar? (originale)

Sso é coisa, isso é coisa, isso é coisa…
Seu assunto principal é falar mal
Onde você vai chegar assim?
Aonde vai?
Seu assunto principal é falar mal da vida alheia, mas isso é coisa feia
Isso é coisa feia
Antes, antes, antes de julgar mal, porque não olha pra si mesmo
Verá que está cometendo maior ou mesmo erro
Onde você vai chegar assim?
Aonde vai?
Contando história sem fim, dele e de mim
Seu assunto principal é falar mal da vida alheia, mas isso é coisa feia
Isso é coisa feia
Julgando mal você gasta tempo e energia ao invés de levar a magia ao irmão seu
Onde você vai chegar assim?
Aonde vai?
Seu assunto principal é falar mal da vida alheia, mas isso é coisa feia
Isso é coisa feia
Quando não souber o que falar não fale nada, então não venha me
Ocupar apontando defeito dos outros, como se isso fosse normal
Julgando-se perfeito, isso em si é um defeito e você pode ver
Todos nós temos uma infinidade, mas também temos qualidades que não
Dá nem pra contar
Fala de fulano, fala de ciclano.
Fala de fulano, fala de ciclano
Fala de fulano, fala de beltrano

(traduzione)

È una cosa, è una cosa, è una cosa...
Il tuo argomento principale è parlare male
Dove arriverai così?
Dove stai andando?
Il suo argomento principale è parlare male della vita degli altri, ma è una cosa brutta
questa è una cosa brutta
Prima, prima, prima di giudicare male, perché non ti guardi
Vedrai che stai facendo un errore più grande o lo stesso
Dove arriverai così?
Dove stai andando?
Raccontare una storia infinita, sua e mia
Il suo argomento principale è parlare male della vita degli altri, ma è una cosa brutta
questa è una cosa brutta
Valutando male, spendi tempo ed energia invece di portare la magia a tuo fratello
Dove arriverai così?
Dove stai andando?
Il suo argomento principale è parlare male della vita degli altri, ma è una cosa brutta
questa è una cosa brutta
Quando non sai cosa dire, non dire niente, allora non venire da me
Occupy sottolineando il difetto degli altri, come se questo fosse normale
Giudicarti perfetto, di per sé è un difetto e puoi vederlo
Tutti abbiamo un infinito, ma abbiamo anche qualità che non abbiamo.
Non riesco nemmeno a contare
Parla di tale dei tali, parla di ciclano.
Parla di tale dei tali, parla di ciclano
Parla di tale dei tali, parla di beltran