
Data di rilascio: 09.12.2013
Etichetta discografica: Kilimanjaro
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Ditadura da Televisão(originale) |
Na infância você chora, te colocam em frente da TV |
Trocando as suas raízes por um modo artificial de se viver |
Ninguém questiona mais nada, os homens do poder agora contam sua piada |
Onde só eles acham graça, abandonando o povo na desgraça |
Vidrados na tv, perdendo tempo em vão |
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação! |
O interesse dos grandes é imposto de forma sutil |
Fazendo o pensamento do povo se resumir a algo imbecil: |
Fofocas, ofensas, pornografias |
Pornografias, ofensas, fofocas |
Futilidades ao longo da programação |
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação! |
Numa manhã de Sol, ao ver a luz |
Você percebe que o seu papel é resistir, não é? |
Mas o sistema é quem constrói as arapucas |
E você está prestes a cair |
Da infância a velhice, modo artificial de se viver |
Alienação, ainda vivemos aquela velha escravidão |
Ditadura da televisão, ditando as regras, contaminando a nação! |
(traduzione) |
Nell'infanzia piangi, ti mettono davanti alla TV |
Scambia le tue radici con uno stile di vita artificiale |
Nessuno fa più domande, gli uomini di potere ora raccontano la loro barzelletta |
Dove solo loro trovano grazia, abbandonando il popolo in disgrazia |
Fissare la tv, perdere tempo invano |
Dittatura della televisione, dettatura delle regole, contaminazione della nazione! |
L'interesse dei grandi è imposto in modo sottile |
Ridurre il pensiero della gente a qualcosa di imbecille: |
Gossip, insulti, pornografia |
Pornografia, insulti, pettegolezzi |
Futilità durante la programmazione |
Dittatura della televisione, dettatura delle regole, contaminazione della nazione! |
In una mattina di sole, dopo aver visto la luce |
Ti rendi conto che il tuo ruolo è resistere, vero? |
Ma il sistema è colui che costruisce le trappole |
E stai per cadere |
Dall'infanzia alla vecchiaia, un modo di vivere artificiale |
Alienazione, viviamo ancora in quella vecchia schiavitù |
Dittatura della televisione, dettatura delle regole, contaminazione della nazione! |
Nome | Anno |
---|---|
Santa Kaya | 2016 |
Estar Com Você ft. Ponto De Equilíbrio | 2017 |
Na Função ft. Rael, Rincon Sapiência | 2021 |
Velho Amigo | 2016 |
Janela da Favela | 2016 |
Novo Dia ft. The Congos | 2016 |
Verdadeiro Valor | 2016 |
Jah Jah Me Leve | 2013 |
Só Quero o Que é Meu | 2018 |
Árvore do Reggae | 2013 |
Vila Isabel | 2016 |
Já Basta / Incidental: Pequena Memória Pra Um Tempo Sem Memória ft. ANDRÉ SAMPAIO | 2021 |
Já Basta ft. Ponto De Equilíbrio | 2018 |
Nossa Música ft. Ponto De Equilíbrio | 2017 |
Fio da Fé | 2016 |
Direitos Iguais | 2016 |
Stay Alive ft. Don Carlos | 2016 |
Quem Sabe [Salomão] | 2018 |
Lágrimas de Jah | 2018 |
Dome o Medo ft. Ponto De Equilíbrio | 2017 |