| Nenhuma nação foi capaz de colonizar
| Nessuna nazione è stata in grado di colonizzare
|
| Etiópia sagrada
| sacra Etiopia
|
| No coração da África
| Nel cuore dell'Africa
|
| Mãe de todos nós
| Madre di tutti noi
|
| Nessa terra que eu estou falando
| In questa terra di cui parlo
|
| Não havia opressão
| non c'era oppressione
|
| Porque que para sentar no trono
| Perché sedersi sul trono
|
| Tinha que ser cristão de coração
| Doveva essere un cristiano nel cuore
|
| Da dinastia
| Dalla dinastia
|
| Do rei Salomão, Salomão, Salomão
| Re Salomone, Salomone, Salomone
|
| Do rei Salomão, Salomão, Salomão
| Re Salomone, Salomone, Salomone
|
| A dinastia da Etiópia não tem Papa
| La dinastia dell'Etiopia non ha papa
|
| Não tem inquisição
| non c'è nessuna inquisizione
|
| Não tem catequização
| non c'è catechizzazione
|
| Não tem descriminação
| Nessuna descrizione
|
| Porque eles seguem Tiago, Mateus, Marcos e João
| Perché seguono Giacomo, Matteo, Marco e Giovanni
|
| Lucas, Pedro, Felipe também
| Lucas, Pedro, anche Felipe
|
| São santos estimados pelos descendentes
| Sono santi stimati dai loro discendenti
|
| Reais do rei Salomão, Salomão, Salomão
| Reais di re Salomone, Salomone, Salomone
|
| Do rei Salomão, Salomão, Salomão
| Re Salomone, Salomone, Salomone
|
| São Jorge guerreiro é o padroeiro
| Saint George Warrior è il patrono
|
| Da antiga Abissínia
| Dall'antica Abissinia
|
| Hoje chamada de Etiópia
| Oggi chiamato Etiopia
|
| E eles louvam os anjos e arcanjos
| E lodano gli angeli e gli arcangeli
|
| Eles adoram São Miguel
| Amano San Miguel
|
| E no seu dia eles saem pelas ruas festejando
| E nel loro giorno escono per le strade a festeggiare
|
| Seu escudo de luz
| Il tuo scudo di luce
|
| A sua espada de fogo
| La tua spada di fuoco
|
| A proteção que vem do céu
| La protezione che viene dal cielo
|
| São Miguel, São Miguel
| San Miguel, San Miguel
|
| Abá Salama é o nome do fundador
| Abá Salama è il nome del fondatore
|
| Da igreja ortodoxa
| Dalla chiesa ortodossa
|
| Abá Salama é o nome do fundador
| Abá Salama è il nome del fondatore
|
| Da igreja da Etiópia
| Dalla Chiesa d'Etiopia
|
| Ele aprendeu com os grandes santos
| Ha imparato dai grandi santi
|
| Jejuando e rezando
| Digiunare e pregare
|
| Lá no deserto do Egito, Egito
| Là nel deserto dell'Egitto, in Egitto
|
| Lá no deserto do Egito, Egito | Là nel deserto dell'Egitto, in Egitto |