Traduzione del testo della canzone 3 Seconds To Freedom - Pop Evil

3 Seconds To Freedom (originale)

You’re everything I hate.
You’re everything I love.
When everything that’s right,
Comes falling from above.
You only wish you could erase,
The walls that hold you down.
Every second that is lost,
Another moment that is found.
Just save yourself, don’t let it slip away.
Just save yourself tonight, stop the fight,
Cuz everything is over.
You think you got what it takes then get up, get up, get up.
If you want it, then I want it more.
C’mon, 3, 2, 1, we got 3 seconds to freedom.
I am the one who’s singled out.
You’re the reason I am up in arms.
If there’s no turning back,
Then show me where to start.
Cuz you’re still everything I hate,
You’re everything I love.
Now who will save you?
Now who will save you now?
Don’t let it slip away.
Just save yourself tonight, stop the fight,
Cuz everything is over.
You think you got what it takes then get up, get up, get up.
If you want it, then I want it more.
C’mon, 3, 2, 1, we got 3 seconds to…
Ain’t no better time to hate then right now.
Don’t let it slip away before the walls come down.
Save yourself tonight, we only get one shot.
We got 3 seconds to freedom.
Just save yourself tonight, stop the fight,
Cuz everything is over.
You think you got what it takes then get up, get up, get up.
If you want it, then I want it more
C’mon, 3, 2, 1. We got 3 seconds to…
C’mon, 3, 2, 1. We got 3 seconds to freedom.

3 Seconds To Freedom (traduzione)

Sei tutto ciò che odio.
Sei tutto ciò che amo.
Quando tutto ciò che è giusto,
Viene cadendo dall'alto.
Vorresti solo poter cancellare,
I muri che ti trattengono.
Ogni secondo che viene perso,
Un altro momento che si trova.
Salva te stesso, non lasciartelo sfuggire.
Salva te stesso stanotte, ferma la lotta,
Perché è tutto finito.
Pensi di avere quello che serve e poi alzati, alzati, alzati.
Se lo vuoi, allora lo voglio di più.
Dai, 3, 2, 1, abbiamo 3 secondi per la libertà.
Sono io quello che è stato individuato.
Sei la ragione per cui sono in armi.
Se non si può tornare indietro,
Quindi mostrami da dove iniziare.
Perché sei ancora tutto ciò che odio,
Sei tutto ciò che amo.
Ora chi ti salverà?
Ora chi ti salverà ora?
Non farlo scivolare via.
Salva te stesso stanotte, ferma la lotta,
Perché è tutto finito.
Pensi di avere quello che serve e poi alzati, alzati, alzati.
Se lo vuoi, allora lo voglio di più.
Dai, 3, 2, 1, abbiamo 3 secondi per...
Non c'è momento migliore per odiare allora in questo momento.
Non lasciarlo scivolare via prima che i muri cadano.
Salva te stesso stasera, abbiamo solo una possibilità.
Abbiamo 3 secondi per la libertà.
Salva te stesso stanotte, ferma la lotta,
Perché è tutto finito.
Pensi di avere quello che serve e poi alzati, alzati, alzati.
Se lo vuoi, allora lo voglio di più
Dai, 3, 2, 1. Abbiamo 3 secondi per...
Dai, 3, 2, 1. Abbiamo 3 secondi per la libertà.