Traduzione del testo della canzone Behind Closed Doors - Pop Evil

Behind Closed Doors (originale)

Behind closed doors, there’s never any light
Behind closed doors, there’s never any light
Mix a little bit of love and violence
Mix a little bit of truth and lies
I see you, I feel you
Push and pulling me for my alliance
But nothing’s ever gonna make things right
I feel you, I see you
The doors close so no one outside hears
But I know the sound of your worst fear
It’s cutting through me, it’s suffocating me
Behind closed doors, there’s a lifetime to forget
Mix a little bit of our denial
Mix a little bit of black and white
I feel you, I need you
Growing up I learned from your defiance
But nothing’s ever gonna make things right
I need you, I feel you
The doors close so no one outside hears
But I know the sound of your worst fear
It’s cutting through me, it’s suffocating me
Behind closed doors, there’s a lifetime to forget
Behind closed doors, there’s never any light
Behind closed doors, there’s never any light
Mix a little bit of love and violence
Mix a little bit of truth and lies
I see you, I feel you
Push and pulling me for my alliance
But nothing’s ever gonna make things right
I feel you, I see you
The doors close so no one outside hears
But I know the sound of your worst fear
It’s cutting through me, it’s suffocating me
Behind closed doors, there’s a lifetime to forget

Behind Closed Doors (traduzione)

A porte chiuse, non c'è mai luce
A porte chiuse, non c'è mai luce
Mescola un po' di amore e violenza
Mescola un po' di verità e bugie
Ti vedo ti sento
Spingi e tirami per la mia alleanza
Ma niente potrà mai aggiustare le cose
Ti sento, ti vedo
Le porte si chiudono in modo che nessuno all'esterno senta
Ma conosco il suono della tua peggiore paura
Mi sta attraversando, mi sta soffocando
A porte chiuse, c'è una vita da dimenticare
Mescola un po' della nostra negazione
Mescola un po' di bianco e nero
Ti sento, ho bisogno di te
Crescendo ho imparato dalla tua sfida
Ma niente potrà mai aggiustare le cose
Ho bisogno di te, ti sento
Le porte si chiudono in modo che nessuno all'esterno senta
Ma conosco il suono della tua peggiore paura
Mi sta attraversando, mi sta soffocando
A porte chiuse, c'è una vita da dimenticare
A porte chiuse, non c'è mai luce
A porte chiuse, non c'è mai luce
Mescola un po' di amore e violenza
Mescola un po' di verità e bugie
Ti vedo ti sento
Spingi e tirami per la mia alleanza
Ma niente potrà mai aggiustare le cose
Ti sento, ti vedo
Le porte si chiudono in modo che nessuno all'esterno senta
Ma conosco il suono della tua peggiore paura
Mi sta attraversando, mi sta soffocando
A porte chiuse, c'è una vita da dimenticare