Traduzione del testo della canzone Human Nature - Pop Evil

Human Nature (originale)

I laid awake, I laid awake
I made my way when everybody told me to stop
I had to change, I had to change
I had to dig my way out to find my way to the top
I’ve been deceived, I’ve been deceived
I had to punch my way out to take a shot in the dark
So I believed, I still believe
I had to learn how to swim to jump back in with the sharks
If the world’s on fire
I like the way it burns
If the world’s on fire
I like the way it burns
Are we victims of our human nature?
So addicted to the same behavior
If we’re ever gonna find a Savior
We need to look inside our human nature
Our human nature
Human nature
Just wanna feel, we wanna feel
But to feel alive, we need to open our eyes
If this is real, could it be real?
We need to all wake up, stop living the lies
If the world’s on fire
I like the way it burns
If the world’s on fire
I like the way it burns
Are we victims of our human nature?
So addicted to the same behavior
If we’re ever gonna find a Savior
We need to look inside our human nature
Our human nature
Human nature
Our human nature
Human nature
Our human nature
Human nature
(Are we victims of our) human nature?
(So addicted to the) human nature
(If we’re ever gonna) human nature
(We need to look inside our) human nature
Human nature

Human Nature (traduzione)

Sono rimasto sveglio, sono rimasto sveglio
Ho fatto strada quando tutti mi hanno detto di smettere
Dovevo cambiare, dovevo cambiare
Ho dovuto scavare la mia via d'uscita per trovare la strada verso la cima
Sono stato ingannato, sono stato ingannato
Ho dovuto prendere a pugni la mia via d'uscita per fare un tiro al buio
Quindi ci credevo, ci credo ancora
Ho dovuto imparare a nuotare per rientrare con gli squali
Se il mondo va a fuoco
Mi piace il modo in cui brucia
Se il mondo va a fuoco
Mi piace il modo in cui brucia
Siamo vittime della nostra natura umana?
Così dipendente dallo stesso comportamento
Se mai troveremo un Salvatore
Dobbiamo guardare dentro la nostra natura umana
La nostra natura umana
Natura umana
Voglio solo sentire, noi vogliamo sentire
Ma per sentirci vivi, dobbiamo aprire gli occhi
Se questo è reale, potrebbe essere reale?
Dobbiamo svegliarci tutti, smettere di vivere le bugie
Se il mondo va a fuoco
Mi piace il modo in cui brucia
Se il mondo va a fuoco
Mi piace il modo in cui brucia
Siamo vittime della nostra natura umana?
Così dipendente dallo stesso comportamento
Se mai troveremo un Salvatore
Dobbiamo guardare dentro la nostra natura umana
La nostra natura umana
Natura umana
La nostra natura umana
Natura umana
La nostra natura umana
Natura umana
(Siamo vittime della nostra) natura umana?
(Così dipendente dalla) natura umana
(Se mai lo faremo) la natura umana
(Dobbiamo guardare dentro la nostra) natura umana
Natura umana