Traduzione del testo della canzone Fire Inside - Pop Evil

Fire Inside (originale)

I started at the bottom, tried everything
Had to find the kind of strength you’ve never seen before
Time to write my story, make history
After all these battles, yeah, I’m ready for war
Yeah, now I’m ready for war
If I sink before I swim
I’ll be alright, I will survive
If I lose before I win
I’ll still ignite the fire inside
I will overcome
I will overcome
I will live before I die
There’s no way to hide the fire inside
The fire inside
Take a trip, take a sip, slip off the rail
Had to open my eyes so I could see for myself
Tied down, locked up, but I prevailed
I was born for war
If I sink before I swim
I’ll be alright, I will survive
If I lose before I win
I’ll still ignite the fire inside
I will overcome
I will overcome
I will live before I die
There’s no way to hide the fire inside
The fire inside
I will survive
The fire inside
If I sink before I swim
I’ll be alright, I will survive
If I lose before I win
I’ll still ignite the fire inside
I will overcome
I will overcome
I will live before I die
There’s no way to hide the fire inside
The fire inside
There’s no way to hide the fire inside
There’s no way to hide the fire inside

Fire Inside (traduzione)

Ho iniziato dal basso, ho provato di tutto
Ho dovuto trovare il tipo di forza che non hai mai visto prima
È ora di scrivere la mia storia, fare la storia
Dopo tutte queste battaglie, sì, sono pronto per la guerra
Sì, ora sono pronto per la guerra
Se affondo prima di nuotare
Starò bene, sopravviverò
Se perdo prima di vincere
Accenderò ancora il fuoco dentro
Supererò
Supererò
Vivrò prima di morire
Non c'è modo di nascondere il fuoco all'interno
Il fuoco dentro
Fai un viaggio, bevi un sorso, scivola via
Ho dovuto aprire gli occhi in modo da poter vedere di persona
Legato, rinchiuso, ma ho avuto la meglio
Sono nato per la guerra
Se affondo prima di nuotare
Starò bene, sopravviverò
Se perdo prima di vincere
Accenderò ancora il fuoco dentro
Supererò
Supererò
Vivrò prima di morire
Non c'è modo di nascondere il fuoco all'interno
Il fuoco dentro
Sopravviverò
Il fuoco dentro
Se affondo prima di nuotare
Starò bene, sopravviverò
Se perdo prima di vincere
Accenderò ancora il fuoco dentro
Supererò
Supererò
Vivrò prima di morire
Non c'è modo di nascondere il fuoco all'interno
Il fuoco dentro
Non c'è modo di nascondere il fuoco all'interno
Non c'è modo di nascondere il fuoco all'interno