Traduzione del testo della canzone Same Blood - Pop Evil

Same Blood (originale)

We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
Blood
Some people grow up too afraid to change (Ooh)
Some people wake up in a place they hate (Ah)
Some people give up when it’s hard to stay (Ooh)
But some people press on when their world begins to shake
I’ve seen a million different faces
Now I’m starting to see
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and very race
We’r all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
I’ve seen a million different faces
Now I’m starting to see
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood, blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood, blood, blood, blood)
So who are we to judge and break?
Dividing lines, machines of fate
Finding my footsteps, I’m breathing again
Out of the trenches, waking the lions within
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
I’ve seen a million different faces
All no different than me
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
We’re all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
Blood
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
We’re all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
I’ve seen a million different faces
All no different than me
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)

Same Blood (traduzione)

Siamo tutti dello stesso sangue
(Sangue, sangue, sangue)
Siamo tutti dello stesso sangue
(Sangue, sangue, sangue)
Sangue
Alcune persone crescono troppo spaventate per cambiare (Ooh)
Alcune persone si svegliano in un posto che odiano (Ah)
Alcune persone si arrendono quando è difficile restare (Ooh)
Ma alcune persone vanno avanti quando il loro mondo inizia a tremare
Ho visto milioni di volti diversi
Ora sto iniziando a vedere
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni bambino e molto razza
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni vita che non possiamo sostituire
Ho visto milioni di volti diversi
Ora sto iniziando a vedere
Siamo tutti dello stesso sangue
(Sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue)
Siamo tutti dello stesso sangue
(Sangue, sangue, sangue, sangue, sangue, sangue)
Allora chi siamo noi per giudicare e rompere?
Linee divisorie, macchine del destino
Trovando i miei passi, sto respirando di nuovo
Fuori dalle trincee, svegliando i leoni dentro
Sono stato in milioni di posti diversi
Ora sto iniziando a vedere
Ho visto milioni di volti diversi
Tutti non diversi da me
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni bambino e ogni razza
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni vita che non possiamo sostituire
Sono stato in milioni di posti diversi
Ora sto iniziando a vedere
Sangue
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni bambino e ogni razza
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni vita che non possiamo sostituire
Siamo tutti dello stesso sangue (stesso sangue)
Ogni bambino e ogni razza
Sono stato in milioni di posti diversi
Ora sto iniziando a vedere
Ho visto milioni di volti diversi
Tutti non diversi da me
Siamo tutti dello stesso sangue
(Sangue, sangue, sangue)
Siamo tutti dello stesso sangue
(Sangue, sangue, sangue)