Traduzione del testo della canzone Мойдодырка - Потомучто

Мойдодырка (originale)

Молодая девушка, модный эпатаж
В лифте тычет пальцами в нужный ей этаж
В хорошем настроении, в общем всё пучком
Тело в предвкушении встречи с чувачком
Зазвенели ключики, отворилась дверь
На пол спали брюченьки, только вот теперь
Голая красавица в спальне замерла
И у неё отвисла челюсть так что треснула щека
Родная, ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
Ай, вот ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
Девочки ушли и вот остался мальчик сам
Послал своих подружек ко бродячим всяким псам
Пошел себе на кухню, да вообще не западло
Попил воды, взял телефон и включил музло
Когда очередная тётка к нему прыгнула в кровать
Он хитро-хитро улыбнулся и улегся рядом спать
Потом, когда весь дом услышал лязгающий звук
Можно было разобрать сказанное вслух
Родная, ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
Ай, вот ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
И когда я, ой, тот парень, кушал ночью сыр
К нему зашел на кухню ну по ходу Мойдодыр
Он схватил его за ноги.
Было больно, честно
Дальше было только Мойдодыру интересно
Друг Мойдодыр - я ща всё расскажу
Тут ведь вот в чём заковырка
Я себе тихо лежу и лежу
А тут раз и входит твоя Мойдодырка
Друг Мойдодыр - я ща всё расскажу
Тут ведь вот в чём заковырка
Я себе тихо лежу и лежу
А тут раз и входит твоя Мойдодырка

(traduzione)

Ragazza giovane, moda scandalosa
Nell'ascensore, punta le dita verso il piano di cui ha bisogno
Di buon umore, in generale, tutto è in un mucchio
Corpo in attesa di un incontro con un tizio
Le chiavi suonarono, la porta si aprì
I pantaloni dormivano per terra, solo ora
La bellezza nuda in camera da letto si bloccò
E la sua mascella si abbassò così che la sua guancia si spaccò
Caro, hai frainteso tutto
Ecco, dopotutto, qual è il trucco
Sono fuori dal lavoro, ma lei
Questo, com'è?
Moidodyrka!
Ehi, hai frainteso
Ecco, dopotutto, qual è il trucco
Sono fuori dal lavoro, ma lei
Questo, com'è?
Moidodyrka!
Le ragazze se ne sono andate e ora il ragazzo stesso rimane
Ha mandato le sue amiche a tutti i tipi di cani randagi
Sono andato in cucina, ma non è andato giù per niente
Ho bevuto acqua, ho preso il telefono e ho acceso la musica
Quando un'altra zia saltò nel suo letto
Sorrise sornione e si sdraiò accanto a dormire
Poi, quando tutta la casa udì un rumore metallico
È stato possibile capire ciò che è stato detto ad alta voce
Caro, hai frainteso tutto
Ecco, dopotutto, qual è il trucco
Sono fuori dal lavoro, ma lei
Questo, com'è?
Moidodyrka!
Ehi, hai frainteso
Ecco, dopotutto, qual è il trucco
Sono fuori dal lavoro, ma lei
Questo, com'è?
Moidodyrka!
E quando io, oh, quel ragazzo, mangiavo formaggio di notte
Moidodyr andò alla sua cucina lungo la strada
Lo afferrò per le gambe.
Mi ha fatto male, onestamente.
Allora solo Moidodyr era interessato
Amico Moidodyr - Ti dirò tutto
Ecco, dopotutto, ecco il trucco
Io stesso mento in silenzio e mento
E poi una volta che il tuo Moidodyrka entra
Amico Moidodyr - Ti dirò tutto
Ecco, dopotutto, ecco il trucco
Io stesso mento in silenzio e mento
E poi una volta che il tuo Moidodyrka entra