Traduzione del testo della canzone Смотри внимательно - Потомучто

Смотри внимательно (originale)

Вместо того, чтоб лазить в дискотеки
Я много дней читаю про гипноз в библиотеке
И вот я преуспел, нутро моё запело
Я напрягаю мозг, и аж из ух полезла сера
Надо же теперь идти практиковаться
Чтоб больше не смогли во мне ни разу сомневаться
Я подбегаю к девушке, курящей у ларька
Отдай, говорю, сигарету, и вот оно.
Да!
Смотри внимательно в моё лицо
Почувствуй, тело все набито свинцом
При счете пять ты уснешь, но бывает
Меня на трёх самого вырубает
Сижу такой курю, счастливый до безумья
От счастья погружаюсь в неприличные раздумья
Пора и на дискарь, отточим мастерство
Я покажу им всем сейчас в натуре естество
И я зашёл вовнутрь, там столько женских лиц
Везде играет музыка тыц-тыц-тыц
Подъехал там к одной, как на блатной козе
Пей, говорю, напиток, и вот оно... Еее!
Смотри внимательно в моё лицо
Почувствуй, тело все набито свинцом
При счете пять ты уснешь, но бывает
Меня на трёх самого вырубает
А был хороший вечер, точнее даже ночь
Я нагипнотизировался, как сволочь
Но все мне подчинялись и пили, только дай
А потом случилось немножечко "ай"
Ко мне пришла расплата, а рядом никого
Вся моя зарплата водилы "ООО"
Под чутким наблюдением мутанта-качка
Сама отдалась в руки бармена-дурачка
Смотри внимательно в моё лицо
Почувствуй, тело все набито свинцом
При счете пять ты уснешь, но бывает
Меня на трёх самого вырубает

Смотри внимательно (traduzione)

Invece di andare in discoteca
Passo molti giorni a leggere di ipnosi in biblioteca.
E così ci sono riuscito, il mio interno ha cantato
Sforzo il cervello e già lo zolfo mi usciva dalle orecchie
Adesso devo fare pratica.
In modo che non possano più dubitare di me
Corro verso la ragazza che fuma alla bancarella
Dammi, dico, una sigaretta, ed eccola qui.
Sì!
Guardami attentamente in faccia
Senti che il corpo è pieno di piombo
Al conteggio di cinque ti addormenti, ma succede
Mi butta fuori per tre
Sono seduto così a fumare, felice fino alla follia
Dalla felicità mi tuffo in pensieri indecenti
È tempo di un disavanzo, perfezioniamo le nostre abilità
Li mostrerò tutti ora in natura gentile
E sono entrata, ci sono tanti volti femminili
Ovunque la musica suona tyts-tyts-tyts
Ho guidato fino a uno, come su una capra di ladri
Bevi, dico, bevi, ed eccolo qui... Eee!
Guardami attentamente in faccia
Senti che il corpo è pieno di piombo
Al conteggio di cinque ti addormenti, ma succede
Mi butta fuori per tre
Ed è stata una buona serata, o meglio anche una notte
Sono ipnotizzato come un bastardo
Ma tutti mi hanno obbedito e hanno bevuto, basta dare
E poi è successo un piccolo "ah".
Venne da me la punizione, ma non c'era nessuno in giro
Tutto il mio stipendio era un vettore "OOO"
Sotto la stretta supervisione di un atleta mutante
Si è data nelle mani del barista sciocco
Guardami attentamente in faccia
Senti che il corpo è pieno di piombo
Al conteggio di cinque ti addormenti, ma succede
Mi butta fuori per tre