Traduzione del testo della canzone Полнолуние - Потомучто

Полнолуние (originale)

Очень много что зависит
От вообще-то лунных фаз
Ничего тут не попишешь
Например, вот один раз
Возвращаюсь я по лесу
В небе круглая луна
И тут хочешь или не хочешь
Вспоминается одна
Очень старая примета
Из далекой старины
Называется примета
Эта - мокрые штаны
Я ногой задел за кочку
Но не рухнул.
Удалось
Приложил ладони к жопе
Ну вот.
Точно, всё сошлось
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Грустный эффект полнолуния
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
А в другое полнолунье
Возвращался я домой
Чтоб не было инцидентов
Шел дорогою другой
Я по детским по площадкам
Рядом куча фонарей
Под балконами по грядкам
По фекалиям зверей
Только слышу слабый шорох
Так бегом бегу к кустам
Отсиделся, присмотрелся
Ко спасительным местам
Словно выстрел за спиною
Голос - дайте закурить
Приложил ладони к жопе
Ну опять.
Не может быть
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Грустный эффект полнолуния
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Долго-долго не вылазил
Из домашней конуры
В небе тучи одеялом
Я отвлекся от хандры
Вылез я на свежий воздух
И вдохнул во весь живот
Иду моргаю проходящим
Мимо девушкам.
Вот
Вдруг случилось непонятно
Но как будто бы назло
Не совсем чтоб неприятно
А ногам вообще тепло
Я страдать теперь не стану
Что я всех стесняюсь
Приложу ладони к жопе
В общем, прогуляюсь
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Грустный эффект полнолуния
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Грустный эффект полнолуния
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-я

Полнолуние (traduzione)

Molto dipende
Dalle fasi generalmente lunari
Niente da scrivere qui
Ad esempio, ecco una volta
Ritorno attraverso la foresta
Luna rotonda nel cielo
E che ti piaccia o no
ne ricordo uno
presagio molto antico
Dalla lontana antichità
Si chiama segno
Questo è pantaloni bagnati
Ho preso a calci un bernoccolo
Ma non è crollato.
Successo
Si mise le mani sul sedere
Bene.
Esatto, è venuto tutto insieme.
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
triste effetto luna piena
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
E su un'altra luna piena
Stavo tornando a casa
Per evitare incidenti
Ho camminato dall'altra parte
Sono nei campi da gioco
Molte luci intorno
Sotto i balconi sui letti
Da feci animali
Sento solo un leggero fruscio
Quindi corri verso i cespugli
Sedersi, guardare
Verso i luoghi salvi
Come un colpo da dietro
Voce: fumiamo
Si mise le mani sul sedere
Bene di nuovo.
Non può essere
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
triste effetto luna piena
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
Non è uscito per molto tempo
Dal canile di casa
Nubi di coperta nel cielo
Mi sono distratto dal blues
Sono uscito all'aria aperta
E respirò in tutta la pancia
Vado sbattendo le palpebre
Oltre le ragazze.
Qui
All'improvviso è successo in modo incomprensibile
Ma come per dispetto
Non esattamente sgradevole
E i miei piedi sono caldi
Non soffrirò adesso
Che mi vergogno di tutti
Mi metterò le mani sul culo
In generale, cammino
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
triste effetto luna piena
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
triste effetto luna piena
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya
Ay-yay-yay-yay-yay-yay-ya